This book is not very similar to the original novel, which is what I think makes it so interesting and worthwhile to read. I definitely prefer the original, but I believe this work has something important to say. Each of the tales is worthy of the telling and the reading.
I probably will not re-read this as I have the original work, but I don't think I should be comparing this novel to the original one in this review. This is good storytelling in-and-of itself and does not need to be put side-by-side with Watership Down.
The shorter tales are excellent quick reading, and make this an easier book to pick up and put down in our busy lives. Much of what the author is saying in these tales is incredibly fascinating. I was particularly drawn to the paradox that the man-smell, which the rabbits would generally use as a reason to outcast one of their own, is actually what saves the warren. The wisdom of the characters to recognize this is nicely woven into the tale. As with his other works, Richard Adams shows incredible insight into our natural world, especially that of community living animals. It is nice to see humanity in these creatures or, rather, theirs reflected in us. (I am not sure which is more accurate.)
This is a nice collection of touching tales that definitely have something significant to say. As long as readers are not expecting a repeat of the original book, I believe this will be an enjoyable experience. Just don't expect it to read like a sequel.
J.H. Sweet, author of The Fairy Chronicles