This is definitely the best, and most complete, Avengers set for the money. It sells for less than the remastered Emma Peel set alone, which takes up just two of the five slip-cases in this set (which are, in turn, contained in one sturdy outer slip-case). One removes the automatic Dutch subtitles by going into the 'versions' menu.
The first two boxes are devoted to the Honor Blackman episodes. While the picture is less than ideal, this may be as good as it gets. And I've seen worse. The originals appear to have been recorded on some sort of kine-scope and/or primitive video tape process. The entire set is said to be digitally remastered, but there may be little more that can be done to improve these early episodes considering the poor quality of the original material. One must not expect a crisp black and white film image. The pictures are the rather dark, contrasty, fuzzy images typical of early broadcast television. Thanks to picture adjustments on a Philips player (brightening, lowered contrast and color levels), much can be done to make the images watchable. The sound is also primitive. Voices can be lost or confused when the actors turn away from the microphone, or when there are competing ambient sounds.
The third and fourth boxes contain the Diana Rigg episodes for which the series is most famous, and the transfers are near-perfect. Good crisp images in B&W (box three) and then in color (box four), beautifully filmed with the stylish new title sequence, complete with champagne and carnations. The series had hit its peak. Oddly enough, the third box is copied from French transfers and all the opening titles are in French. Copyright issues, I suspect. The episodes remain untouched, however, and are in English. Only the title sequence is affected. Mildly disconcerting, and one of two reasons the set lost a star. The other is the fact that there are no chapter points at all. Relatively small distractions, though, considering one gains the complete series.
There are 22 slim cases in the boxed set, with most containing two discs. That's a lot of viewing for the price. This set is a delight to have, and just about the only way to own all available episodes of this iconic TV program without going into hock.