Just read the posts re subtitles. I am totally deaf so MUST have subtitles, can someone confirm for me does the Colditz Collection have full subtitles for the hard of hearing on each disc. ie subtitles for all actors both English and German.
All discs have accurate subtitles for the hard of hearing in English.
The vast majority of the time the actors playing Germans speak in English, and yes they are subtitled. However when they do occassionally speak German there is no translation. I assume we are not meant to understand these brief exchanges as the prisoners in Colditz wouldn't have done either.