Contains the episodes: Irresponsible
- When the team follows up about a rumor of an invincible hero off-world, they find that its really just Lucius Lavin up to his old tricks. And instead of finding a superhero, they find themselves in a fight with Kolya and his men. Tao of Rodney
- Zapped by a mysterious device that belonged to the Ancients, Rodney winds up with superhuman powers. But things arent quite what they seem, and Rodney and the team must race to ensure his safety. The Game
- The discovery of a simulator game that McKay and Sheppard have been playing for a year turns out to be real, and they must now put their petty competition aside or pay the consequences for inadvertently orchestrating a bloody war. The Ark
- The Atlantis team discovers survivors from a civilization who are in suspended animation aboard a space station. As some of the people awaken, it turns out that everyone on the station might be destroyed, including Sheppard.
Audio commentary on all four episodes Mission directive: The Game
featuring William Waring Masters of the alien Exclusive still gallery and production design gallery