Doric is such a broad dialect, that it is almost a language in itself. Whilst this book isn't a comprehensive introduction to how to speak Doric, it is like having a small dictionary of many of the current words and phrases. There is a wry sense of humour throughout, the literal translation isn't always given, so much as what the phrase is used for. Native speakers will have identified a couple of other meanings, and further nuances in the meaning which the book doesn't explain. That said, this means that the book had my giggling and laughing for an evening.