Professor David Crystal and Ben Crystal have carved THE Shakespeare Bible! A glossary which outshines in its meticulous trimness, neatness and accuracy. In a profoundly responsible manner, the authors carefully gloss each and every word in Shakespearean English which may arouse miscomprehension or ambiguity of context. All the polysemantic words are neatly cited with clear references to the particular contexts. So, the great merit of this enormous enterprise is that it does not impersonally state the word meanings in Shakespeare - but displays an extremely accurate context-centered approach to studying Shakespearean lexicon. Which is an indispensable help to a student of Shakespeare's language and a student of Shakespeare's literature. The contexual meanings of the cited words - in the very play, the very scene and the very speech - shed light both on any undertaken linguistic exploration into the Bard's language and on an intimate understanding of Shakespeare's masterpieces by an audience, an actor and a Bardaholic!
Yes, it need be mentioned that there are synopses, and helpful circles of the plays to clarify who is who to whom and wonderful appendices of classical mythology names, folklore, dialects and other specific nuances illuminating Shakespeare's texts.