 Trade In this Item for up to £2.05
Get an extra £5 when you trade in books worth £10 or more until June 30, 2012. Trade in Russian Classics in Russian and English: The Kreutzer Sonata by Leo Tolstoy (Dual-Language Book) (Russian Edition) for an Amazon.co.uk gift card of up to £2.05, which you can then spend on millions of items across the site. Trade-in values may vary (terms apply). Find more products eligible for trade-in.
|
Frequently Bought Together
Product details
|
More About the Authors
Discover books, learn about writers, and more.
Product Description
Product Description
This book contains The Kreutzer Sonata, Leo Tolstoy's afterword to The Kreutzer Sonata, and The Death of Ivan Ilyich. This is a dual-language book with the Russian text on the left side, and the English text on the right side of each spread. The texts are precisely synchronized. See more details about this and other books on Russian Novels in Russian and English page on Facebook.
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
There are no customer reviews yet on Amazon.co.uk.
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)
Amazon.com:
1 review
6 of 6 people found the following review helpful
Terrific resource at a great price
21 Dec 2010
Format:Paperback
this is one of a series of dual language editions of Russian classics published in an inexpensive format by Mr. Vassiliev. The coöridination of the Russian and English translation is well done, and the text is very readable. The translations preserve the constructions of the original within the bounds of idiomatic English. If you have learned Russian as a reading language, the dual language format can be an excellent way to build your skills without constant recourse to a dictionary. I hope that the editor/publisher will continue this excellent series, and I am glad to see that he has already released volumes of Dostoevsky, Turgenev and Lermontov. Given the quality of this volume, I will not hesitate to purchase the rest of the series. I would love to see part one of Dead Souls in this format, if I may add my two cents.
PS, for anyone interested in reading the Russian classics, be sure to check out the excellent site conradish.net, which features full texts with every word linked to a dictionary entry.
PS, for anyone interested in reading the Russian classics, be sure to check out the excellent site conradish.net, which features full texts with every word linked to a dictionary entry.
Was this review helpful?
Let us know
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
Listmania!
|
|
Look for similar items by category
- Books > Fiction > Classics
- Books > Fiction > Short Stories
- Books > Languages > By Language > Russian > Dictionaries
- Books > Reference > Language > Translation & Interpretation
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
|
