and is not for the easily shocked
Chambers Rude Spanish takes an entertaining romp through the underside of the Spanish language. You’ll also find sections on Spanish jokes, body language and swearing, plus irreverent cartoons throughout the book to illustrate some of the more entertaining phrases.
So if your Spanish doesn’t yet stretch to calling your teammates ‘so lazy that they wouldn’t run if their arses were on fire’ or commenting that the club you’re in is ‘boring as hell, you’d get more action at a wake’, plus heaps more phrases that are far too impolite to go on this AI, Chambers Rude Spanish is the book for you.
Some colourful Spanish phrases:
¡Eras más bruto que un arado!
You ham-fisted clodhopper!
[literally: you’re clumsier
than a plough!]
Eres más feo que el parto de
You’re uglier than Mick Jagger
when he was born.
¡Que te folle un pez!
[literally: go get shagged by a fish!]