- Paperback: 266 pages
- Publisher: Arcadia Books (7 Jan 2001)
- Language English
- ISBN-10: 190085046X
- ISBN-13: 978-1900850469
- Product Dimensions: 21.6 x 14 x 1.7 cm
- Average Customer Review: 3.5 out of 5 stars See all reviews (2 customer reviews)
- Amazon Bestsellers Rank: 1,838,103 in Books (See Top 100 in Books)
Rough Trade
and over 900,000 other books are available for Amazon Kindle .
Learn more
| ||||||||||||||||||||
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Visit the Amazon.co.uk Trade-In Store for more details. |
Product details |
More About the Author
Product Description
Book Description
Translated from the French by Margaret Crosland &Elfreda PowellThe reprint of the French crime novel that wasawarded the top prize for best crime story of itsyear by the French Crime Writers Association andhas since become a huge hit in the UK as part of Arcadia's EuroCrime Series. Set in the heart of the rag-trade district in Paris over a singlehectic month, it takes the reader along a dark path' of sinister events that centre aroundthe murder of a young Thai woman - but take in every element of sleazy city life. Extraordinaire!
--This text refers to an alternate Paperback edition.
--This text refers to an alternate Paperback edition.
Inside This Book
(Learn More)
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
15 of 15 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Confusing at times, but good,
By
This review is from: Rough Trade (Eurocrime) (Paperback)
As one might surmise from the title, this French procedural starts with the discovery of a young Thai girl who has been raped and tortured to death. Set in 1980, this murder sets in motion a stunningly complicated investigation by Inspector Dacquin and his team, which winds its way through immigrant worker politics, the international heroin trade, French-Iranian relations, child prostitution, Turkish domestic politics, police and government corruption, a private sex club, blackmail, the CIA, front companies, and most of all, the grimy Sentier district in Paris.The somewhat choppy narrative takes place over a month, and is somewhat reminiscent of the TV show NYPD Blue, with lots of cutting between different locations and perspectives. It's a bit off-putting at first, but by the second half of the story, there have been enough new murders and complications so that one isn't so distracted. There book does suffer from a lack of distinction amongst all the cops. Other than the lead inspector Dacquin, the other cops are interchangeable and unmemorable, which is a bit of a problem since there are at least four of them running around at any one point. Manotti treats them more as Dacquin's pawns than real characters, which is a bit of a shame. Similarly, there are a huge number of people interviewed and interrogated, and they too, tend to run together. To keep everything straight, I recommend readers keep a running list of whom everybody is as they read. It should be said that the book is unrelentingly grim and cynical, which some may not care for. The French cops don't mess around, beating suspects, blackmailing informers, and generally operating by whatever means necessary. It has one of the better climaxes I've come across recently though, very realistic I felt. And there's a fun little epilogue which really ends thing on just the right note. Manotti has written at least two other Dacquin books, but they've not been translated into English. FYI, this book is also known as "Dark Path", which is the more literal translation of the original French title. Also, Manotti is a pseudonym.
3.0 out of 5 stars
You may not trust Parisian police again,
By Feanor (London, UK) - See all my reviews
This review is from: Rough Trade (Eurocrime) (Paperback)
Dominique Manotti's Rough Trade (Arcadia Books) is set in the gritty immigrant district of Le Sentier in Paris of the 1980s, when left-wing anarchists, drug runners, Turkish workers, corrupt policemen and child prostitutes all melded into an explosive cauldron of disaffection and violence. The turbulence of times left scarcely anyone untouched. Even Dacquin, the protagonist of this book, supposedly a refined man of intelligence and culture, doesn't think twice before maltreating witnesses and suspects, or blackmailing and sodomising a Turkish illegal immigrant into becoming an informant. Manotti is a cynic, evidently, but has an ear for dialogue and description. Several strands of the story unfold - heroin smuggling, internal police affairs, governmental corruption - but, as the tale progresses, are seen to converge. Real events of the day, including the struggle of immigrant workers to be legalised, and porn clubs that attracted the high and mighty in the government - are neatly interspersed into the narrative. A gripping, brutal book which won the French Crime Writers Association prize for best thriller of the year.
Share your thoughts with other customers: Create your own review
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta) Amazon.com:
2.5 out of 5 stars (4 customer reviews) 6 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
Confusing at times, but good,
By A. Ross - Published on Amazon.com
This review is from: Rough Trade (Eurocrime) (Paperback)
As one might surmise from the title, this French procedural starts with the discovery of a young Thai girl who has been raped and tortured to death. Set in 1980, this murder sets in motion a stunningly complicated investigation by Inspector Dacquin and his team, which winds its way through immigrant worker politics, the international heroin trade, French-Iranian relations, child prostitution, Turkish domestic politics, police and government corruption, a private club, blackmail, the CIA, front companies, and most of all, the grimy Sentier district in Paris.The somewhat choppy narrative takes place over a month, with lots of cutting between different locations and perspectives. It's a bit off-putting at first, but by the second half of the story, there have been enough new murders and complications so that one isn't so distracted. There book does suffer from a lack of distinction amongst all the cops. Other than the lead inspector Dacquin, the other cops are interchangeable and unmemorable, which is a bit of a problem since there are at least four of them running around at any one point. Manotti treats them more as Dacquin's pawns than real characters, which is a bit of a shame. Similarly, there are a huge number of people interviewed and interrogated, and they too, tend to run together. To keep everything straight, I recommend readers keep a running list of whom everybody is as they read. It should be said that the book is unrelentingly grim and cynical, which some may not care for. The French cops don't mess around, beating suspects, blackmailing informers, and generally operating by whatever means necessary. It has one of the better climaxes I've come across recently though, very realistic I felt. And there's a fun little epilogue which really ends thing on just the right note. Manotti has written at least two other Dacquin books, but they've not been translated into English. FYI, this book is also known as "Dark Path", which is the more literal translation of the original French title. Also, Manotti is a pseudonym.
3.0 out of 5 stars
A Good Story that gets too Complicated at the End,
By Grey Wolffe "Zeb Kantrowitz" - Published on Amazon.com
This review is from: Rough Trade (Eurocrime Series) (Paperback)
This novel is 266 pages, and for the first 240 it's an intense unnerving story of the drug and smuggling trade between Turkey and France. The dialogue (which is choppy at some parts because I think of the use of two translators) is very straight forward and sounds the way people in a country not of their birth would speak a language that was self-taught. The Cops and others talk the way you would expect people who have been among the corrupt for too long and have become blase about the whole enterprise. The problem with the book (and once again this could be the problem of the translation), is in the last 26 pages, things begin to happen that have not been presented earlier in the book as possibilities and the people involved, were previously minor characters and are now front row. This is not a good way to end a book because it makes the rest of it implausible. This ending is also rushed as if we were coming to the end of a 'one-hour drama' and have taken to long with the prior narrative. There is also the introduction early in the book of an 'historical' figure for (to me) no other reason than name recognition. The book was written in 2005, but placed in 1980 and from time to time characters make statements that will prove true in 'their future' but had occurred by 2005. So what. If I write a book set in 1980, I can make a statement that America will elect a black President in the early years of the 21st century. Wow, wouldn't that be a brilliant guess, except we all know that Barak Obama was elected in 2008. So nice try but no cigar. Zeb Kantrowitz
2.0 out of 5 stars
Terrible translation,
By SpringHill - Published on Amazon.com
This review is from: Rough Trade (Eurocrime Series) (Paperback)
As I read I could see how it might have been written in French. The English just doesn't read quite right. The book could've used a more skillful translation.
|
|
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
Listmania!
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
