Resources for Interpreters & Translators

A Listmania! list by Nataly Kelly "Author, Telephone Interpreting; Chief Research Officer, Common Sense Advisory" (Boston , MA USA)
(REAL NAME)   
 
The Interpreter's Resource (Professional Interpreting in the Real World)
1.  The Interpreter's Resource (Professional Interpreting in the Real World) by Mary Phelan
The list author says:
  "Comprehensive overview of interpreting at the start of the 21st century, with many resources for community interpreters."
£16.10   Used & New from: £11.00
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

In Other Words: A Coursebook on Translation
2.  In Other Words: A Coursebook on Translation by Mona Baker
The list author says:
  "Draws on key areas in modern linguistic theory and relates them systematically to a number of translation problems and strategies."
Used & New from: £8.99
4.6 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

See buying options
Routledge Encyclopedia of Translation Studies
3.  Routledge Encyclopedia of Translation Studies by Mona Baker
The list author says:
  "Ideal reference work for anyone with an academic or professional interest in translation."
Used & New from: £10.00
4.6 out of 5 stars  See all reviews (5 customer reviews)

See buying options
Medical Interpreting and Cross-cultural Communication
4.  Medical Interpreting and Cross-cultural Communication by Claudia V. Angelelli
The list author says:
  "Claudia Angelelli explores the role of medical interpreters, drawing on data from over 300 medical encounters."
£57.14   Used & New from: £28.99
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

Notetaking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained)
5.  Notetaking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Translation Practices Explained) by A. Gillies
The list author says:
  "An excellent book on note-taking techniques for interpreting in the consecutive mode."
£20.00

Interpretation: Techniques and Exercises (Professional Interpreting in the Real World)
6.  Interpretation: Techniques and Exercises (Professional Interpreting in the Real World) by James Nolan
The list author says:
  "A practical guide for interpreters, particularly for students preparing for conference interpreting in international governmental"
£17.05   Used & New from: £14.89
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

Introducing Interpreting Studies
7.  Introducing Interpreting Studies by Franz Pöchhacker
The list author says:
  "This book covers international conference, court and hospital interpreting in both spoken and signed languages."
£23.75   Used & New from: £19.73

The Interpreter's Guide to the Vehicular Accident Lawsuit (Professional Interpreting in the Real World)
8.  The Interpreter's Guide to the Vehicular Accident Lawsuit (Professional Interpreting in the Real World) by Josef Buenker
The list author says:
  "This book familiarizes the judicial interpreter with the vehicular accident lawsuit in the USA."
£23.70   Used & New from: £18.38

Introducing Translation Studies: Theories and Applications
9.  Introducing Translation Studies: Theories and Applications by Jeremy Munday
The list author says:
  "This introductory textbook provides an accessible overview of the key contributions to translation theory."
Used & New from: £9.27
4.1 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

See buying options
Translation Studies (New Accents)
10.  Translation Studies (New Accents) by Susan Bassnett
The list author says:
  "Susan Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key twentieth-century structuralist work."
£16.19   Used & New from: £7.74
3.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)

The Translation Studies Reader
11.  The Translation Studies Reader by Lawrence Venuti
The list author says:
  "Providing an introduction to translation studies, this book places a wide range of readings within their social, thematic, and historical contexts."
Used & New from: £15.51
4.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

See buying options
Translation and Conflict: A Narrative Account
12.  Translation and Conflict: A Narrative Account by Mona Baker
The list author says:
  "This book is a timely exploration of the importance of the role of translators and interpreters to the political process."
£21.99   Used & New from: £18.89
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide to the Profession (Professional Interpreting in the Real World)
13.  Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide to the Profession (Professional Interpreting in the Real World) by Nataly Kelly
The list author says:
  "Provides readers with an in-depth view into the world of remote interpretation via telephone."
Out of stock

More Actions

Discover more about this author
 See all of their Listmania! lists
Make your own list
 Create a Listmania! list
View your page on Amazon.co.uk
 Go to Your Profile page

About this Listmania!

 

Author

Nataly Kelly "Author, Telephone Interpreting; Chief Research Officer, Common Sense Advisory" (Boston , MA USA)
(REAL NAME)   
Qualifications: Author, Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide
Last updated: 02/03/2007
Report abuse
    

More Listmania!

 

SFCS English Language and Literature Yr 13 texts SFCS English Language and Literature Yr 13 texts

SFCS English Language and Literature Yr 13 texts: A list of 3 items by Michael J. Green

Books read since December 2004 Books read since December 2004

Books read since December 2004: A list of 24 items by E. Bohan "behemothpuss"

Ace books! Ace books!

Ace books!: A list of 16 items by Christopher Harry Calvert "Purveyor of Fine Recommendations"

Some of the most over-rated pap I have ever read Some of the most over-rated pap I have ever read

Some of the most over-rated pap I have ever read: A list of 6 items by Sarah

My Top Reads My Top Reads

My Top Reads: A list of 20 items by "linz_g24"