£10.36
  • RRP: £10.56
  • You Save: £0.20 (2%)
FREE Delivery in the UK.
Only 2 left in stock (more on the way).
Dispatched from and sold by Amazon.
Gift-wrap available.
Quantity:1
Pio Peep!: Un Arbol Es He... has been added to your Basket
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Pio Peep!: Un Arbol Es Hermoso (Spanish) Hardcover – 1 Apr 2003


See all 3 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Hardcover
"Please retry"
£10.36
£5.84 £5.00
Paperback
"Please retry"
£10.36 FREE Delivery in the UK. Only 2 left in stock (more on the way). Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

Pio Peep!: Un Arbol Es Hermoso + Oruga Muy Hambrienta (En Espanol / In Spanish)
Price For Both: £17.51

Buy the selected items together


Free One-Day Delivery for six months with Amazon Student


Product details

  • Hardcover: 64 pages
  • Publisher: Rayo; Bilingual edition (1 April 2003)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 0688160190
  • ISBN-13: 978-0688160197
  • Product Dimensions: 1.3 x 22.2 x 29.2 cm
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 492,400 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Authors

Discover books, learn about writers, and more.

Product Description

El sol es de oro la luna es de plata y las estrellitas son de hoja de lata. The sun's a gold medallion. The moon's a silver ball. The little stars are only tin; I love them best of all. Here is a groundbreaking bilingual collection of tradit

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

4.7 out of 5 stars
5 star
2
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
See all 3 customer reviews
Share your thoughts with other customers

Most Helpful Customer Reviews

2 of 2 people found the following review helpful By Amazon Customer on 21 July 2011
Format: Hardcover Verified Purchase
We had bought "spanish" song books before but then found them very poor, they either didn't rhyme in spanish or english, or sounded like someone had a spanish dictionary and picked random words to make a rhyme and didn't care if it made sense.

This book had songs my wife could remember (but had forgotten) from school and my daughter loves hearing her mum singing in spanish. There is an english approximation that also works so I can use it too.

Very pleased.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
1 of 1 people found the following review helpful By eltoroloco on 12 Jan. 2012
Format: Hardcover
Trying to raise a little baby as bi-lingual is a feat in itself - not made easier by the lack of decent/quality material out there...

Pio Peep! is an amazing Spanish children's book - packed full of classic rhymes (Los pollitos dicen etc) and others that I didn't know existed. What's also great, is the accurate English translations included.

The highlight for me though, are the colourful, detailed drawing, which are full of movement and fun.

I love this book... and so does my little baby.. gracias.!
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
By polonius on 11 Jan. 2014
Format: Hardcover Verified Purchase
Un libro con rimas para niños amenas y simpáticas. Algunas cortas y otras más largas, con algunas rimas tradicionales. Las ilustraciones son muy lindas y delicadas
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: 39 reviews
39 of 39 people found the following review helpful
A Rare Find 14 April 2005
By zia'shan - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
It is so difficult to find good children's books in Spanish in the U.S. Most of them are simply Spanish translations of English language books. Pio Peep! is an excellent bi-lingual book containing traditional Spanish nursery rhymes and songs and English adaptations (I say adaptations because great care has been taken to preserve the rhythm and rhyme of the original). The illustrations are very well done too. I highly recommend this book to anyone raising children in a bi-lingual household.
28 of 28 people found the following review helpful
Sweet and endearing 28 Jan. 2004
By beloni - Published on Amazon.com
Format: Hardcover
Since my infant twins are Cuban-American, I have been looking for children's books that will teach them Spanish while also teaching them a bit of their heritage. This collection of Latin American nursery rhymes brings together a collection of sweet rhymes that also appear in English. I'm always interested to see how the translator of this work chose to translate the rhymes. Often, the translations are not word for word, so sometimes I feel like I am reading a new rhyme. The adaptations are as interesting as the original ones. The illustrations are as pretty as the rhymes. I will save this book for my twins to give to their children one day.
21 of 21 people found the following review helpful
What a collection! 21 Jun. 2006
By Pre-K Teacher - Published on Amazon.com
Format: Hardcover
This book is amazing! As a bilingual Pre-K teacher, I recommend this collection for every young class. The Spanish nursery rhymes are classics and the English adaptations help make the book even more enjoyable for bilingual readers. These poems make meaningful rhymes in both languages that are sure to delight!
7 of 7 people found the following review helpful
Beautiful collection and impressive translations of my childhood songs in Spain 18 April 2013
By Scarlett O'Hara - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
This book has a nice collection of songs/poems that I sang as a child in Spain and I had forgotten. I was very impressed by the translations, too. They don't try to go word by word, but rather capture the essence of it and rhyme beautifully. I like to sing the songs in Spanish to my daughter, but even without the music they are excellent.
My daughter's spanish teacher recommended this book as a children poem's book and it has become a favorite in my family.
3 of 3 people found the following review helpful
Very nice book. Muy lindo el libro. 7 Jan. 2011
By Mariposita Queen - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
My daughter and I are really enjoying this book. She loves that I can read a rhyme to her in Spanish and her Dad can read the same one to her in English. Sometimes we sing the rhymes. The drawings on each page are very nice. I'm sure we'll use this book for a very long time. I'm very happy with it.
Were these reviews helpful? Let us know


Feedback