Pigeon English and over 1.5 million other books are available for Amazon Kindle . Learn more

Buy New

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
Buy Used
Used - Very Good See details
Price: £1.68

or
 
   
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Sorry, this item is not available in
Image not available for
Colour:
Image not available

 
Start reading Pigeon English on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Pigeon English [Paperback]

Stephen Kelman
3.7 out of 5 stars  See all reviews (172 customer reviews)
RRP: £12.99
Price: £8.96 & this item Delivered FREE in the UK with Super Saver Delivery. See details and conditions
You Save: £4.03 (31%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Only 2 left in stock (more on the way).
Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
Want it Friday, 21 June? Choose Express delivery at checkout. Details

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition £1.99  
Library Binding £14.65  
Paperback £3.99  
Paperback, 7 Mar 2011 £8.96  
Audio Download, Unabridged £11.24 or Free with Audible.co.uk 30-day free trial
Amazon.co.uk Trade-In Store
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Visit the Books Trade-In Store for more details. Special Offer until June 30, 2013: Receive an additional £5 promotional Gift Certificate, when you trade-in at least £10 worth of books. Learn more.

Book Description

7 Mar 2011

Newly arrived from Ghana with his mother and older sister, eleven-year-old Harrison Opoku lives on the ninth floor of a block of flats on an inner-city housing estate. The second best runner in the whole of Year 7, Harri races through his new life in his personalised trainers - the Adidas stripes drawn on with marker pen - blissfully unaware of the very real threat all around him.

With equal fascination for the local gang - the Dell Farm Crew - and the pigeon who visits his balcony, Harri absorbs the many strange elements of his new life in England: watching, listening, and learning the tricks of urban survival.

But when a boy is knifed to death on the high street and a police appeal for witnesses draws only silence, Harri decides to start a murder investigation of his own. In doing so, he unwittingly endangers the fragile web his mother has spun around her family to try and keep them safe.

A story of innocence and experience, hope and harsh reality, Pigeon English is a spellbinding portrayal of a boy balancing on the edge of manhood and of the forces around him that try to shape the way he falls.


Frequently Bought Together

Pigeon English + Jamrach's Menagerie + The Sisters Brothers
Price For All Three: £19.81

Buy the selected items together

Customers Who Bought This Item Also Bought


Product details

  • Paperback: 263 pages
  • Publisher: Bloomsbury Publishing; 1st edition (7 Mar 2011)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1408810638
  • ISBN-13: 978-1408810637
  • Product Dimensions: 15.7 x 23.3 cm
  • Average Customer Review: 3.7 out of 5 stars  See all reviews (172 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 59,830 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, and more.

Product Description

Review

'Simultaneously accurate and fantastical, this boy's love letter to the world made me laugh and tremble all the way through. Pigeon English is a triumph' Emma Donoghue, author of Room

'A powerful and impressive novel ... Kelman knows the world of boys - their language, their humour, their thoughts - and Harri's voice is dazzlingly authentic. Utterly convincing and deeply moving, this is a book that we should all read' Clare Morrall, author of The Man Who Disappeared

'Pigeon English is a book to fall in love with: a funny book, a true book, a shattering book ... If you loved Mark Haddon's The Curious Incident of the Dog in the Night-Time or Emma Donoghue's Man Booker-shortlisted Room, you'll love this book too' Erica Wagner, The Times

'One of the hardest things in fiction is to write from a child's point of view - Kelman does it brilliantly' Alex Clark, Guardian

Book Description

Deeply funny, moving, idiosyncratic and unforgettable, Pigeon English introduces a major new literary talent

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Excerpt
Search inside this book:

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews
97 of 101 people found the following review helpful
By Simon Savidge Reads TOP 500 REVIEWER
Format:Paperback
There is an underlying issue with `reviewing' a novel like `Pigeon English' and daring to critique it. It almost makes you wonder should you dare to because the subject matter is a delicate one, in the main it seems that Stephen Kelman took the story of school boy Damiloa Taylor's death and wrote a fictional response about/to it. `Pigeon English is told by eleven year old Harrison Opuku, a young man who is also an immigrant from Ghana now living on one of the tower block council estates in London. This is an area of street gangs, poverty and violence; in fact the novel opens with the death of a school boy who Harrison sort of knew.

Writing in a child's narrative has become something of trend in modern contemporary writing, long before `Room' we had `What Was Lost' (and indeed the theme of child detective comes up in this book as Harrison and his best friend decide to hunt the killer), it is also a hard act to balance when on a tough subject. Can you hold the reader's belief? Does the narrative ring true? Does the simplicity of the voice dilute the events that are happening? Sadly, for me at least, whilst I loved Harrison's view on life, which often made me laugh out loud, it took away the impact of the novel. When you are spending time in the company of this lively witty young man you are also left missing a lot. I never felt I got to know any of the other characters deeply, the other school kids like X-Fire (pronounced Cross Fire) or Killa became almost like cartoon caricatures, his sister and mother has no real back story other than one being the matriarch and the other a bit of a pain. I also felt like there was a whole back story in Ghana I simply didn't know enough about.
... Read more ›
Was this review helpful to you?
59 of 63 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars A unique narrator, a tender and frightening tale 27 Feb 2011
Format:Paperback
I was given this at work to review for the childrens' website. It was an interesting tale - Harri, an eleven year old boy from Ghana is settling into his new life in the UK. He lives with his mother and slightly older sister. He is the second fastest runner in year 7, he draws the stripes on his 'Adidas' trainers, he is fascinated with the Dell Farm Crew and he is friends with Dean.

When a boy is murdered on his estate, Harri and Dean start to investigate. They collect prints, observe people around their estate and search for the murder weapon. In a world where they don't trust the police, Harri's investigation starts to reach his sister, his friends, the notorious Dell Farm Crew who terrorise his estate and school, and even Harri himself.

This is a gritty and funny book which deals with serious issues. Harri's voice is unique - abrupt, discriminate and innocent all at once. My only gripe is the paragraphs written from a pigeon's perspective which just didn't work for me, but overall, a great read and I would much recommend.
Comment | 
Was this review helpful to you?
7 of 7 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars A peak into an all too common world in Britain 9 July 2011
By Janie U VINE™ VOICE
Format:Paperback|Amazon Vine™ Review (What's this?)
Harrison is a little boy from Ghana who has come to London with his mother and sister for a better life and finds himself living in a tower block on a rough estate. A boy has been stabbed to death and, with his friend, Harrison decides to investigate.
Through Harrison's eyes we explore the estate and the people who live there. He is surrounded by some truly horrible people and describes them in a way that is unencumbered by social prejudice. The language used has elements of childlike words combined with familiar adult phrases used in slightly incorrect context. Combined with the slang of Ghana, the language is fascinating and is a large part of making the book so interesting.
The plot is not a key element in the book, it is more about social commentary.
The innocent child's view of British society is quite bleak and this is well explored - eg "In England nobody helps you when you fall over, they can't tell if you're serious or if it's just a trick."
Beautifully touching!!
Comment | 
Was this review helpful to you?
5 of 5 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Heartfelt praise and appreciation 2 Jan 2012
Format:Kindle Edition
What a beautiful beautiful story and how well the author manages to take the reader inside the head and heart of this young boy. I certainly came away from it feeling that I had a better understanding of how things are for such people and their circumstances. It's the first time in years that I have sat and read a book from cover to cover, I just couldn't stop turning the pages. Thank you Mr.Kelman
Comment | 
Was this review helpful to you?
4 of 4 people found the following review helpful
2.0 out of 5 stars Asweh, it's not even hutious or bo-style 14 May 2012
Format:Paperback
I REALLY wanted to love this book, but I (or it) failed. I just didn't believe the 'voice' of the narrator, Harri. I didn't hear an eleven year-old Ghanaian boy, uprooted to a London housing estate, I just heard an author's contrived characterisation. Harri seemed to have a set list of faux-naive English expressions (yes, "Pigeon English") that gets churned and rotated like the laundry Harri investigates as a clue to the murder of one of his school-mates. And here's the next problem - whatever the intention, the narrative FELT like an exploitative ransacking of true life stories. As for the co-narrator (the pigeon), this just seemed thrown in as a clunky attempt at a quirky angle. I didn't buy the suggested metaphor of pigeons as the dirty, marginalised, misunderstood, demonised outsider-underclass. That brings us to the end of the story, but as this is blindingly obvious from the first pages, it's another big miss-fire. Hutious? Not sure what it means, but it wasn't.
Was this review helpful to you?
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?   Let us know
Most Recent Customer Reviews
1.0 out of 5 stars two page read
for some reason i became frustrated after a few pages of reading this book. it seems to be more for young children.
Published 20 days ago by SeaSickDec
3.0 out of 5 stars Not a page turner but good book
Cleverly written book which picked up towards the end but I didn't' find it to be a real page turner.
Published 1 month ago by Anon
5.0 out of 5 stars Great book
I read this for a reading group. The story is from the perspective of a child dealing with a traumatic event and is beautifully put together. Read more
Published 1 month ago by Nicola Walton
5.0 out of 5 stars Great book!!
I read it a couple of years ago now but I do love it till this day. What a great read!
Published 1 month ago by ACE
4.0 out of 5 stars A Worthy Debut Novel
This 2011 debut novel by British author Stephen Kelman, which was nominated for the Booker Prize, is, for me at least, an interesting and quite original effort. Read more
Published 1 month ago by Keith M
5.0 out of 5 stars Echos of Lea Manor
Written from a child's perspective, eleven year old Harri tells the story. His greedy exuberance for life creates a vivid picture of the often scary harsh reality of growing up in... Read more
Published 2 months ago by Sue Wells
5.0 out of 5 stars Fabulous debut
Harrison, the main character, a young boy who has recently moved to England from Ghana is utterly adorable and has a unique perspective on things. Read more
Published 2 months ago by Laura Besley
5.0 out of 5 stars Heartbreaking
Beautiful book which broke my heart in its last pages. The way the voice of the protagonist matures as he becomes streetwise is poetry.
Published 2 months ago by Lewis
5.0 out of 5 stars Great Book
This book was a real gem. I live in luton, so it was interesting to see that although the author says it's set in london, most of the references are to a specific area of Luton. Read more
Published 2 months ago by Cooking Up A
4.0 out of 5 stars Excellent story
I really enjoyed this story and finding out more about the main character in particular. Great to get a new perspective on life in London.
Published 3 months ago by MissMcG
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Discussion Replies Latest Post
Spend an erotic night of BDSM, Domination/submission, and exhibition with Jim and Kay this weekend.. 54 1 minute ago
Nobody reads on the loo do they ? not really - and yet so many people have books in the loo ! 20 49 minutes ago
Come on - why don't we write our own book right here in the fiction forum ? I'll do the first sentence, and then jump in....hold on, here we go... 7218 58 minutes ago
Self-published books: pain or gain? 6130 2 hours ago
What are you reading now? 8451 4 hours ago
What is the POINT of zombie novels, exactly? 135 14 hours ago
Can anyone recommend a good book 108 14 hours ago
Novels set in or about pubs? 11 20 hours ago
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums


Listmania!


Look for similar items by category


Feedback


Amazon.co.uk Privacy Statement Amazon.co.uk Delivery Information Amazon.co.uk Returns & Exchanges