The recently deceased Bob Block was a comedy writer who contributed to, amongst other things, 'The Frost Report' and Dave Allen At Large'. But it is his work for children's television for which he is probably best remembered: 'Ken Dodd's Diddymen', 'Robert's Robots', 'Galloping Galaxies', 'Grandad', and, of course, 'Rentaghost'. 'Pardon My Genie' was the dry run for the latter, running for two seasons in the early '70's, and hailing from Thames T.V. Ellis Jones plays 'Hal Adden' ( alright, its 'Aladdin' really ), a shy young man who works in a hardware shop ( one of those musty smelling places in the high street that used to sell everything under the sun. Remember them? ). Whilst clearing out the stock room one day, he finds an old watering can, and gives it a polish - out pops a 5000 year old genie ( 'Round The Horne's' Hugh Paddick ). The genie can use magic to grant Hal any wish he cares to make. Unfortunately, he is not always capable of understanding Hal's instructions. For instance, when Hal innocently exclaims "Well, I'll be Cleopatra!", the genie proceeds to turn him into an Elisabeth Taylor lookalike. In the episode when Hal is in bed with a cold and upset at having to miss his driving test, the genie proceeds to make the bed leave the house and speed down the road. Another agreeable absurdity was when Hal was made small enough to fit inside a dolls house.
The show, though intended for children, was also enjoyed by adults ( as also happened a few years earlier with 'Do Not Adjust Your Set' ). Paddick is wonderfully camp as the genie, but Roy Barraclough steals the show as the put-upon shopkeeper Mr.Cobbledick ( now there's a Dickensian name for you ) to whom strange things keep happening for no reason. Most episodes used to end with him saying "I think I'll have a lie down. Its been a funny sort of day!".
'Pardon My Genie' is still lovely, daft fun. In fact I found it funnier than many modern comedies intended for adults! Dated? Well yes, in the nicest possible way. It will bring back happy memories of Monday afternoons in front of the telly. Don't buy this expecting state of the art S.F.X. though. Both this and Season 2 are available to buy. Though Paddick was amusing as the genie, he did not return and the part was given to Arthur White - David Jason's brother - who was just as good in the role.
Before anyone asks, yes there was an American show made before this called 'I Dream Of Jeannie' ( starring Barbara Eden ), but 'Pardon My Genie' is not an adaptation.