![]() Trade In this Item for up to £1.95
Get an extra £5 when you trade in books worth £10 or more until June 30, 2012. Trade in Papers and Journals: A Selection (Penguin Classics) for an Amazon.co.uk gift card of up to £1.95, which you can then spend on millions of items across the site. Trade-in values may vary (terms apply). Find more products eligible for trade-in.
|
Product details
|
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
The closest thing in existence to a (one volume) Kierkegaard autobiography.
Hannay's introductions and notes are helpful, especially if like me (when I read this book) you are pretty unfamiliar with Kierkegaard. Unfortunately the notes are at the back of the book resulting in A LOT of flicking backwards and forwards the first time through (to be fair pretty much all such books have the notes at the back. WHY?!?!? I know it's standard, but for any editors reading (as if): FOOTNOTES please!!!).
The translation is good. This is one of my all time favourite books and one I expect to reread again and again.
There are many reasons for someone to read in Kierkegaard's journals. He used his journals for dry runs for many ideas that later cropped up in his various books and discourses. He often presents these ideas in a more straightforward manner than he would in his books. But he also often writes things that he did not intend to be seen by the public in his lifetime. Make no mistake about it: Kierkegaard definitely wrote these journals with the assumption that they would later be read by others in published form. But the knowledge that this would only come after his death freed him from any form of constraint, not that even here he is terribly forthcoming.
Reading the journals is also essential because it is the only way to get a truly balanced picture of his literary career and life. For instance, the caricature of Kierkegaard is of a soul who unhappily engaged in a Quixotic battle with the Danish Lutheran church in the final years of his life. The image is of an unhappy, isolated, tormented soul who never finds his rest. In fact, from the journals we find a person who has achieved a great deal of personal peace and a quiet contentment. This cannot be drawn from the books he published in his lifetime, but only from the journals. For all these reasons, anyone interested in Kierkegaard will profit enormously from these pages.
My lone complaint is that Alastair Hannay is not the most gifted prose stylist in the world. I have read just about all his words in English (all dealing with Kierkegaard or translations of Kierkegaard), and while I have no doubt about his accuracy as a translator, I have no confidence in his literary abilities. As a result, the volume--like the other volumes he has translated for Penguin--is highly serviceable, but not something that will thrill and inspire.
I should mention that Amazon shows a Princeton University Press edition of the JOURNALS scheduled to appear in the fall of 2004. I do not know very much about this edition. I am assuming that it is a single volume edition, but I have no idea how extensive of an edition this will be. Princeton's publications of Kierkegaard's works tend to be somewhat schizophrenic. While their edition of Kierkegaard's works are likely to be the standard edition for a very long time to come, they also produce some odd collections that seem to be targeted at a more popular audience. Perhaps their edition will be scholarly (my hope). Either way, this excellent volume by Penguin will either serve if the Princeton is unhelpful, or a useful alternative if it is successful.
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
|
|
|