- Hardcover: 1832 pages
- Publisher: Oxford University Press (7 July 1994)
- Language English
- ISBN-10: 0198645031
- ISBN-13: 978-0198645030
- Product Dimensions: 26.2 x 20.1 x 3.6 cm
- Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars See all reviews (20 customer reviews)
-
Amazon Bestsellers Rank:
2,298,350 in Books (See Top 100 in Books)
- #70 in Books > Languages > By Language > Spanish > By Publisher > Oxford University Press
| ||||||||||||||||||||||||
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Plus, get an extra £5 Gift Certificate when you trade in books worth £10 or more before June 30, 2012. Visit the Books Trade-In Store for more details. |
|
There is a newer edition of this item:
|
Product details |
More About the Author
Product Description
Review
"Covering all 24 varieties of regional Spanish, the dictionary also sports a new layout, with words in blue and definitions in a clean, though small, black type....Clear definitions, both in English and in Spanish ."--School Library Journal
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Product Description
In The Oxford Spanish Dictionary, Oxford University Press is pleased to offer a major new bilingual reference for 1994. Based on an intensive research project lasting over eight years, The Oxford Spanish sets a new standard as one of the most authoritative--and useful--foreign language dictionaries available today.
For almost a decade, editors Beatriz Jarman and Roy Russell have led an outstanding team of Spanish and English lexicographers as they amassed the most inclusive and up-to-date Spanish dictionary ever published. They have painstakingly investigated vocabulary, meanings, and grammatical information, providing a work of unprecedented scope that reflects how both languages are spoken and written in all contexts--from literature to informal speech to technical publications. Drawing on expertise from the United States, Latin America, Great Britain, and Spain, the dictionary offers a truly comprehensive lexicon--useful from Kansas City to Caracas, from Manchester to Madrid, from San Francisco to San Juan.
The Oxford Spanish Dictionary offers the highest standards:
DL More than 250,000 words and phrases
DL Over 430,000 translations
DL Thousands of sample sentences to illustrate meaning and usage
DL Special emphasis on idioms and regional usage
DL Extensive glosses for easy identification of senses, style
levels, and regional expressions
DL Thoroughly up-to-date coverage, ranging from ethnic cleansing to reforestar
DL Extensive treatment of scientific and technical vocabulary
DL More than 100 pages of helpful appendices
With far-reaching, thoroughly up-to-date coverage and extensive guidance on thorny issues of grammar and usage, The Oxford Spanish Dictionary provides the finest reference of its type avaiable today.
For almost a decade, editors Beatriz Jarman and Roy Russell have led an outstanding team of Spanish and English lexicographers as they amassed the most inclusive and up-to-date Spanish dictionary ever published. They have painstakingly investigated vocabulary, meanings, and grammatical information, providing a work of unprecedented scope that reflects how both languages are spoken and written in all contexts--from literature to informal speech to technical publications. Drawing on expertise from the United States, Latin America, Great Britain, and Spain, the dictionary offers a truly comprehensive lexicon--useful from Kansas City to Caracas, from Manchester to Madrid, from San Francisco to San Juan.
The Oxford Spanish Dictionary offers the highest standards:
DL More than 250,000 words and phrases
DL Over 430,000 translations
DL Thousands of sample sentences to illustrate meaning and usage
DL Special emphasis on idioms and regional usage
DL Extensive glosses for easy identification of senses, style
levels, and regional expressions
DL Thoroughly up-to-date coverage, ranging from ethnic cleansing to reforestar
DL Extensive treatment of scientific and technical vocabulary
DL More than 100 pages of helpful appendices
With far-reaching, thoroughly up-to-date coverage and extensive guidance on thorny issues of grammar and usage, The Oxford Spanish Dictionary provides the finest reference of its type avaiable today.
Inside This Book
(Learn More)
Browse and search another edition of this book.
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Browse and search another edition of this book.
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
Most Helpful Customer Reviews
66 of 67 people found the following review helpful
The most useful dictionary for advanced learners, but beginners and intermediates should look elsewhere
18 April 2007
Format:Hardcover
Before buying this book you need to ask yourself just one question. What are my language goals? If you want to pass a GSCE exam or have something to use for reference on holiday, then you can buy a much cheaper, smaller and lighter dictionary that will do the trick just fine. However, if you want to be an advanced Spanish learner, then you'll need a substantial dictionary, and this is the best I've come across, having tried several previous dictionaries of varying sizes.
One problem I have had in the past with dictionaries is the lack of words. This has over 300,000 words and thus realistically covers all the words that even an advanced learner would ever need. Also, there are interesting pages about SMS abbreviations in Spanish and how to navigate an e-mail programme, a must for modern communication. The CD is also a great advantage, and also allows you to toggle between European pronunciation and Latin American, which whilst not huge, is often distinct and thus this CD allows learners to get a feel for the different accents, or alternatively to select which brand of Spanish they are most interested in specialising in. Having said that Spanish pronunciation is very phonetic anyway, so the CD is probably less important than it would be in, for instance, French where the written and spoken language vary much more.
The main weakness of the book is not its content, rather the practical aspects of being such a large book. Its extreme thickness and weight make storage difficult and also makes it less than portable. Instead, this book is suited to private home study, not for being carried around in a school bag or a suitcase.
In short, if you take your learning very seriously and have language goals that stretch far beyond the "C or above at GCSE", then this is the dictionary to buy, but be warned it is very thick, and will take up lots of space on your shelves. Nevertheless, it is the best dictionary on the market to meet the needs of the advanced learner. Those with more modest language ambitions can buy a much cheaper, smaller and lighter dictionary that will work just as well for their needs, but for the advanced, this is the one to buy.
One problem I have had in the past with dictionaries is the lack of words. This has over 300,000 words and thus realistically covers all the words that even an advanced learner would ever need. Also, there are interesting pages about SMS abbreviations in Spanish and how to navigate an e-mail programme, a must for modern communication. The CD is also a great advantage, and also allows you to toggle between European pronunciation and Latin American, which whilst not huge, is often distinct and thus this CD allows learners to get a feel for the different accents, or alternatively to select which brand of Spanish they are most interested in specialising in. Having said that Spanish pronunciation is very phonetic anyway, so the CD is probably less important than it would be in, for instance, French where the written and spoken language vary much more.
The main weakness of the book is not its content, rather the practical aspects of being such a large book. Its extreme thickness and weight make storage difficult and also makes it less than portable. Instead, this book is suited to private home study, not for being carried around in a school bag or a suitcase.
In short, if you take your learning very seriously and have language goals that stretch far beyond the "C or above at GCSE", then this is the dictionary to buy, but be warned it is very thick, and will take up lots of space on your shelves. Nevertheless, it is the best dictionary on the market to meet the needs of the advanced learner. Those with more modest language ambitions can buy a much cheaper, smaller and lighter dictionary that will work just as well for their needs, but for the advanced, this is the one to buy.
7 of 7 people found the following review helpful
Format:Hardcover|Amazon Verified Purchase
The Oxford Spanish Dictionary is recommended by the Open University (OU) for its L140 "En rumbo" course. The dictionary is an excellent tool for anyone who needs a general Spanish dictionary at a reasonable price. The notes, which are highlighted in coloured boxes, provide useful background information. As we have come to expect of good dictionaries, the entries are clear, with headwords in bold blue text. Subdivisions of meanings are identified with blue letters, arranged alphabetically. The typeface is easy to read. This is a very useful and usable dictionary, suitable for desktop use, though not for reading on a crowded Underground train--it's heavy.
63 of 69 people found the following review helpful
Format:Hardcover
I'm busy learning Spanish at the moment and spend quite a lot of time reading Spanish newspapers and dealing with Spanish language websites. With this dictionary for the first time I'm able to translate almost every word I come across and I'm able to get a greater comprehension of the more subtle nuances being applied.
I've owned a few language dictionaries in my time, but none have come close to the quality of this book. If you're a serious student of Spanish then this is the one for you.
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?
Let us know
Most Recent Customer Reviews
Really useful software for all levels
I had the previous version of this but needed to upgrade due to hardware/software incompatibility. As a Brit living in Spain a dictionary is a must have and this is the most... Read more
Published 4 days ago by Charlie Brown
The best and only Spanish/English non-specialist dictionary for the...
This Version 2 of the 3rd Edition of the Oxford Spanish Dictionary on CD-ROM works with Windows Seven - unlike previous editions and versions. Read more
Published 6 months ago by Alan Sykes
Pleased
Daughter studying for A levels at the moment and said she is very happy with this dictionary. She said they have them in school. Read more
Published 7 months ago by Ms. D. E. Kelly
An excellent Reference Book
I bought this dictionary to replace the smaller one that I have been using for the past 12 years and find it very useful to help me with my Spanish homework, the detail is... Read more
Published 12 months ago by Catwoman
Review for the CD version
As Amazon seems not to be able distinguish between reviews for the CD version and the print version I should make it clear this review is for the CD/electronic version not the... Read more
Published 13 months ago by R. Haylock
A bit disgruntled....
I needed this dictionary for a course I'm doing and was over the moon to discover that it also had online access and so wouldn't need to carry the dictionary all over the place. Read more
Published 16 months ago by Suzy
Does most of what it says on the tin.......
There's not much you can say about a dictionary, but here goes. I chose this dictionary because it seemed to be set out slightly better than a rival one. Read more
Published 16 months ago by Jikky
Oxford Spanish Dictionary
Purchased for OU Spanish Course. Easy reference, including a lot of useful information. A "must" for anyone who is learning Spanish or who is a native to the language. Read more
Published 16 months ago by C. A. Neill
Very good.
I needed a more comprehensive PC Spanish English dictionary and so ordered this CD.
I have not been disappointed, the audio functions are particularly useful. Read more
I have not been disappointed, the audio functions are particularly useful. Read more
Published 17 months ago by John Scott
English-Spanish Oxford Dictionary
Essentially, the purchase was exactly what I was looking for. The purchase has gone smoothly and if I need other things, I definitely will go back to Amazon.
Published 19 months ago by Orteip
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
Listmania!
|
|
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
