I recently purchased this dvd. It is in Italian with English subtitles. It was originally filmed in bergamasco (the peasant language of the area it was filmed) which is only spoken and understood in this area of Italy. A second version - acted by the same peasants - was released in Italian for the general Italian public. This dvd is the latter version. Hope this helps.