Full marks to Wordsworth Editions for getting this into print and widely available.
Apparently Hearn is still something of a well known writer in his adopted land of Japan, though virtually forgotten here. This book is an excellent chance to redress this.
This book consists of retellings of ghost stories from the Japanese and Chinese traditions. A large number can be classed as folk tales, while others, as Hearn is at pains to point out, are accounts of actual uncanny experiences that either he or acquaintances have experienced. As pointed out in the introduction, this results in the tales taking a more simple form than your typical english fictional ghost story. Hearn renders things clearly and simply, and if anything this makes the stories even more unsettling. So if you enjoy ghost stories of any kind, you are bound to get a lot of enjoyment from these tales from two very different cultures with very different stock scary characters and types. My own personal 'favourite' among this rogues gallery (if favourite's the right term) is the person whose face has no features whatsoever and is as smooth as an egg.
All in all brilliant entertainment and very unsettling.