The Odyssey (Oxford World's Classics): Amazon.co.uk: Homer, G. S. Kirk, Walter Shewring: Books

More About the Author

Discover books, learn about writers, and more.

› Visit Amazon's Homer Page

Product Description

This is Homer's classic tale of Odysseus' 10-year voyage back home to his wife Penelope in Ithaca after the Trojan war. It tells of his encounters with the Cyclops, the Sirens, Scylla and Charibdis and his eventual arrival home, to be recognized by his dog.

Inside This Book (Learn More)

First Sentence
GODDESS of song, teach me the story of a hero. Read the first page

Explore More
Concordance

Suggested Tags from Similar Products

(What's this?)

Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)

homer(6)

classical texts in translation(6)

myths(3)

odyssey(2)

troy(3)

ancient greek(1)

epics(1)

oxford worlds classics bookstore(1)

the killing of a bank manager(3)

brill(2)

Customer Reviews

12 Reviews

5 star:		(6)
4 star:		(6)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

Average Customer Review

4.5 out of 5 stars (12 customer reviews)

Share your thoughts with other customers:

Create your own review

Most Helpful Customer Reviews

8 of 8 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Grim myth, excellent translation, 20 Mar 2005

By

Depressaholic (London, UK) - See all my reviews

This review is from: The Odyssey (Oxford World's Classics) (Paperback)

I haven't read any other translations of 'The Odyssey', so don't have any grounds for comparison but, in terms of style alone, can heartily recommend Walter Shewring's effort. The language is clear and avoids the trap of being too archaic just because it is an old story (3000 years old, give or take). I read the odd classic and tend to take a deep breath before I start, preparing for the occasional hard slog. 'The Odyssey' was a surprisingly easy and enjoyable read.
The story itself is fairly familiar. Odysseus is delayed on his return home from Troy by the anger of the Gods. He faces many trials, such as the Sirens and the Cyclops before his is reunited with his son (Telemachus) and, ultimately, his wife. Before he can resume his old life, however, he must dispatch the suitors who have gathered to wed his wife, believing that he is dead. All the while he is being helped and hindered by the Gods. Before reading this, I hadn't realised that Odysseus' adventures are told as a flashback after his return to Ithica, and that they take up only about half of the book. The second half concerns the slaughter of the suitors and is slower moving, but still immensely enjoyable. The bloodthirstyness, and body count, rivals an average Schwarzenegger movie, as Odysseus fornicates and hacks his way round the Agean Sea. Not one for the children.
If you, like me, wanted to read 'The Odyssey' because of its status, but weren't really looking forward to it, then go for this translation. It captures the tone brilliantly, but is never over-stuffy or grandiose. I enjoyed it a lot and, like the blurb on the back, don't see how it could be better.

Help other customers find the most helpful reviews

Was this review helpful to you? Yes No

Report abuse | Permalink

Comment Comment

20 of 22 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars A very important work- familiar, mystical but quite slow, 19 Nov 2002

By

Alex Magpie "lexi_wades" - See all my reviews

This review is from: The Odyssey (Oxford World's Classics) (Paperback)

I started reading this book already knowing the outline of Odessus's voyge back home after the battle of Troy through film, articles and reading a condensed version of the tale. I'm very glad I do have some fore-knowledge of the story as some parts of the book are quite ambiguous and confusing. The rich narrative of the text sometimes bogs the action down and it is quite easy to forget what exactly is happening.
The action though, when it comes, is exciting and often quite blood thirsty. The plot devices are also ingenious and completly ruthless in some cases- Odyssus is the only one of his party to arrive home after all his soldiers meet grusome deaths at the hands of his mortal enemies.
Possibly one of the most interesting things about the story is the way modern litrature and culture have frequently mirrored or refered to Homer's plot ideas (if you can say there's a plot, The Odyssey is written as a true story). The classic story of someone trying to return home against enormous odds has been used over and over often with subtle or not so subtle usage of Homer's myth. The images within the book of the sirens and the cyclopes are famous in their own right and it's amusing to see how they all fit into place in the larger scheme.
The split narrative of the story is very interesting as the tale of the journey home is sometimes told in hindsight or fore warning making the structure of the story jump. This seems very unusual in a book pre-twentieth century let alone cica 700BC!
Some parts of the book are repetative, steeped in unecessary narrative and are confusing. The regular descriptions of food and sacrifices to the gods can become dull and will not appeal to those who read for leisure, however, the antiquity of the writing means that The Odyssey is not only a story but also a piece of historic evidence showing how the ancient Greeks lived and what they believed.
As one of the earliest tales written it deserves a high place in anybody's to-read list. In a top 100 of the most important books ever written it would score very highly (top ten) and this is due to the historical rarity of writings of the time and also because it is an interesting, and in many places, exciting story. It is just a pity that the pace of the narrative often plods slowly along and is therefore quite difficult to get through at times.

Help other customers find the most helpful reviews

Was this review helpful to you? Yes No

Report abuse | Permalink

Comment Comment

3 of 3 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Worth the effort, 8 Mar 2007

By

Mr. RW Abbotson "rwabbotson" (Liverpool, England) - See all my reviews
(REAL NAME)

This review is from: The Odyssey (Oxford World's Classics) (Paperback)

Shrewing's translation gives readers an accessible version of the Odyssey, yet, importantly, one that is not dumbed down. This classic Homeric epic operates, in my opinion, on more subtle levels than its arguably more 'exciting' counterpart, 'The Iliad'. Therefore, if you are prepared to make the effort and spend some time getting through the more taxing phases of the narrative, this book has a lot to offer. Odysseus is a multi layered character that avoids cliche at various stages, leading to unpredictable actions and emotional shifts.

What's more, The Odyssey still provides the charm, imagination and large scale action that we would expect from Greek myth. Well worth the effort!

Help other customers find the most helpful reviews

Was this review helpful to you? Yes No

Report abuse | Permalink

Comment Comment

Share your thoughts with other customers: Create your own review

› See all 12 customer reviews on Amazon.co.uk

Would you like to see more reviews about this item?

› Go to Amazon U.S. to see the review 3.0 out of 5 stars

Was this review helpful? Let us know

Most Recent Customer Reviews

4.0 out of 5 stars A Classic Adventure
I read this after reading the Oxford World's Classic version of the Illiad. While the Illiad has the more charismatic characters and the energy and excitement of epic battles,... Read more

Published on 15 April 2006 by GeeJayBee