or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Sorry, this item is not available in
Image not available for
Colour:
Image not available

 
Tell the Publisher!
I’d like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Nueva Gramatica de la Lengua Espanola [Box set] [Spanish] [Paperback]

Real Academia Espanola
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
RRP: £103.23
Price: £92.31 & FREE Delivery in the UK. Details
You Save: £10.92 (11%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Only 1 left in stock (more on the way).
Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
Want it tomorrow, 17 Sep.? Choose Express delivery at checkout. Details

Book Description

9 Feb 2010
Una obra academica panhispanica. La primera vez que una gramatica academica refleja todas las variedades del espanol La Nueva gramatica de la lengua espanola, primera gramatica academica desde 1931, es el resultado de once anos de intenso trabajo de las veintidos Academias de la Lengua Espanola. Esta accion conjunta de las Academias significa la articulacion de un consenso que fija la norma comun para todos los hispanohablantes, armonizando la unidad del idioma con la fecunda diversidad en que se realiza. Mapa del espanol. La Nueva gramatica de la lengua espanola pretende ser un mapa del espanol, una representacion a escala de su estructura. Se caracteriza por ser una obra: 1. COLECTIVA. Ha sido elaborada por las veintidos Academias de la Lengua Espanola y muestra el espanol de todas las areas linguisticas con sus variantes geograficas y sociales. 2. PANHISPANICA. Presta especial atencion al espanol de America. 3. DESCRIPTIVA. Presenta las pautas que conforman la estructura del idioma y analiza de forma pormenorizada las propiedades de cada construccion. 4. NORMATIVA. Recomienda unos usos y desaconseja otros. 5. SINTETICA. Conjuga tradicion y novedad. Presenta una sintesis de los estudios clasicos y modernos sobre la gramatica del espanol. 6. PRACTICA. Ofrece un panorama de los conocimientos gramaticales que pueda servir como punto de referencia a estudiantes y profesores de espanol en diversos niveles academicos. Objetivos. 7. Describir las construcciones gramaticales propias del espanol general, asi como reflejar adecuadamente las variantes fonicas, morfologicas y sintacticas. 8. Ofrecer recomendaciones de caracter normativo.

Customers Who Viewed This Item Also Viewed


Product details

  • Paperback: 4032 pages
  • Publisher: Planeta; Slp edition (9 Feb 2010)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 8467032073
  • ISBN-13: 978-8467032079
  • Product Dimensions: 26.7 x 18.3 x 14 cm
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 1,754,406 in Books (See Top 100 in Books)

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Customer Reviews

3 star
0
2 star
0
1 star
0
4.5 out of 5 stars
4.5 out of 5 stars
Most Helpful Customer Reviews
1 of 1 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars A must have for any linguist 10 Aug 2012
By Laura
Verified Purchase
Very thorough and complete. I bought it to have it as a reference for grammar while translating, but I use it now to study certain aspects that I need to finally fully understand. It is not really useful as a quick reference. For this purpose I recommend "Diccionario panhispánico de dudas" (RAE). Beware, these two volumes are sturdy and heavy!
Comment | 
Was this review helpful to you?
0 of 1 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars SERIOUS STUDY 12 Sep 2010
Verified Purchase
THIS IS A PUBLICATION THAT IS A MUST FOR ANY SERIOUS STUDENT OF THE SPANISH LANGUAGE. IT IS A MILESTONE PUBLICATION WHICH REPRESENTS THE ACADEMIC AND INTELLECTUAL TOOLS THAT ARE ESSENTIAL TO THE ADVANCEMENT OF SPANISH LANGUAGE KNOWLEDGE. FIVE STAR PUBLICATION.
Comment | 
Was this review helpful to you?
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)
Amazon.com: 4.7 out of 5 stars  7 reviews
3 of 3 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Goldmine of Spanish syntax and morphology 3 Dec 2012
By Alan U. Kennington - Published on Amazon.com
Verified Purchase
This 4000-page "Nueva gramática de la lengua española" is a real goldmine of knowledge. It is surely the best systematic grammar book I have seen for any language. There are 11 chapters on morphology and 37 chapters on syntax. The style of writing is in itself educational to read. Each chapter is organised into sections which are organised into paragraphs which are semi-self-contained mini-essays on detailed aspects of the language. Each sentence in these paragraphs seems to be written with a view to being a model of good grammar and expression, and each paragraph is well-structured. It's a delight to read.

I bought this book and the much smaller (305 pages) Nueva gramática básica de la lengua española (which is condensed from the full grammar) at the same time. At first, the size of the full grammar book seemed so great that I thought it would gather dust until I was advanced enough to use it. However, the first thing I looked up in the concise version (concerning conditional constructions) was inadequately covered in a 7-page chapter. So I took a deep breath and waded into the corresponding 104-page chapter in the 4000-page work. Result: Pure pleasure! This book systematically presents a very wide range of conditional sentence structures, with multiple variations, giving explanations for when and how to use each kind of construction, contrasting the subtle differences in meaning between similar sentence structures (which are distinguished by mode and tense in particular). Numerous useful examples are given for most points. Judicious use of underlining draws the eye to the relevant parts of example sentences. Fonts and typefaces are used effectively to facilitate comprehension. Adequate and useful cross-references are given to other parts of the book.

I have several other Spanish grammar books, and they are all unsatisfying because they leave out so much detail that one cannot fill in the gaps. With concise grammar books, one has to try guessing phrases in a search engine to assist the discovery of correct grammar from online examples. The comprehensive RAE grammar book makes such desperate searches on the internet redundant.

One of the things I particularly like about this grammar book is the analytic order of presentation. By this I mean that the presentation starts with smaller units of sentences and builds up to multi-clause sentence structuring. Thus the first 11 syntax chapters (chapters 12-22) are about nouns and nounal phrases, adjectives and adjectival phrases, definite articles, indefinite articles, personal pronouns, demonstratives, possessives, quantifiers, numerals, and relative/interrogative/exclamatory connectives. This is all before verbs are discussed in 6 chapters (chapters 23-28). Then come 4 chapters on prepositions and prepositional phrases, adverbs and adverbial phrases, conjunctions, and interjections and interjection phrases. Then there are 16 chapters on all aspects of sentence construction. Some people prefer to start with whole sentences and then fill in the details. For this purpose one can start by reading the later chapters and come back to the details later. But in my opinion, the systematic synthesis of grammar from low-level word groups up to multi-clause sentences is the best approach for a truly comprehensive grammar book such as this is. I wish I had such grammar books for other languages!

I have only briefly mentioned the initial 11 chapters on morphology because most medium-size grammar books do a fairly satisfactory job in this department. However, this grammar book gives the same thorough, comprehensive treatment to morphology that it does to syntax, which goes far beyond what the concise grammar books give. By contrast with the syntax sections, the morphology sections have a large amount of information about variations between countries. Just as one example, paragraph 6.12f discusses national and regional variants of nouns using the suffix "-ería", such as the word "pupusería" (a certain kind of tortilla), in 10 countries. This country-by-country treatment is seen repeatedly in this chapter about noun suffixes. Chapter 7 has the same level of detail about adjective and adverb suffixes. Chapter 8 covers similar variations of verbs.

All in all, this is a real feast of grammar. If a grammar book has a little "too much information", you can be selective and dip in where you wish. But a grammar book with too little information is useless if the detail which you want is not there.

This grammar book is also pure pleasure to own. It's nicely printed and bound. It is structured admirably. And the prose is clear and elegant. It is more expensive than the average grammar book, but I expect to derive a lifetime of satisfaction from these two weighty volumes.
10 of 14 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Modern Linguistics enters Academic Grammar in Spanish 5 Aug 2010
By peor - Published on Amazon.com
For the first time, I can read an Academic Spanish Grammar that is not merely prescrptive, as it had been so far, but that admits, and seems to adjust well to, the principles of modern grammar to which I grew accustomed while studying Linguistics at college level, and which other languages had already adopted. This seems to be the beginning of a new era for the Spanish Academies, who have been rather old-fashioned in their handling of the language, and therefore, had been left behind by the Spanish-speaking populations in Europe, but especially in the Western Henisphere.
5.0 out of 5 stars Excelencia, perfección 5 Sep 2013
By Juan Rodríguez - Published on Amazon.com
Verified Purchase
Este libro debería superar a la Sagrada Biblia en ventas. El castellano es por más el mejor idioma de la humanidad, y con estos dos volúmenes se puede dominar con una excelencia digna de espanto y de impresión (favorable con los dos). Calidad, perfecta. Muy recomendado.
5.0 out of 5 stars Wonderful reference for Spanish academics 30 Jan 2013
By A. Cervera - Published on Amazon.com
Verified Purchase
This represents a great effort from all the Spanish Academies around the world. It's without doubt a reference for anyone interested to learn in detail the structure and proper use of Spanish.
13 of 20 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Grandiosa 26 Mar 2010
By Wilfredo Ruiz Oliveras - Published on Amazon.com
Verified Purchase
Una gran contribución al estudio del español.
Fue recibida con prontitud y en perfectas condiciones.

A great contribution to the study of the Spanish language.
It was received promptly and in perfect condition.

Wilfredo Ruiz Oliveras, Retired professor
University of Puerto Rico at Mayaguez
Were these reviews helpful?   Let us know
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   


Look for similar items by category


Feedback