There is only one way to read this novel, and that is with an open mind and the realisation that it is not Mansfield Park mark two. Murder at mansfield Park is a wonderful book. It is a re-imagining of a world which Jane Austen fans will already be familiar with. The operative word there being 're-imagining'.
Shepherd clearly knows her subject; not only knows her, but loves her too. This is evident in the flawless delivery of Austen-esque language and style. The story moves fluidly through - I feel deliberate - phases. The first section of the book takes on a gentle pace, giving the reader time to re-adjust to the character changes and shifts in dynamic, which are polar opposites to MP. The second phase of the book moves at a faster pace, setting the appropriate tone and atmosphere for a murder-mystery novel. One might wonder how a recipe such as Austen with a dash of Bronte and splash of Poirot might work - the answer is wonderfully!
Readers that pick up Murder at Mansfield Park looking for a rehash of the original with a slight twist will be disappointed. That is not the point of this book. Murder at Mansfield Park should be approached almost as an alternative version, with not only a twist but a whole lemon thrown in to give it some serious bite.
Austen had a talent for filling a novel with intricate character relationships; her writing employed an abundance of characters, major and minor, that all seamlessly connected as if the story were a literary dot-to-dot puzzle. Shepherd, cleverly and with ease, draws upon this; her expert command of Austen's writing style in conjunction with the personality and status makeovers creates characters, and indeed a world, that all at once seem completely alien and yet totally familiar.
This book is a definite 5 stars. A page turner from start to finish. It is intelligent and elegant, suprising and exciting, original and daring.