I thought I would give the book a go given some of the favourable reviews on its cover. The backdrop is important so that some appreciation of Spanish history, a European style of writing, and an introduction to the delicacies of tripe, are a necessity before embarking on this political murder mystery.
The Communist back-slidden main character occupies most of the prose, with little character development given to anyone else. Much of the book is interspersed with hardcore Communist political theory and lamentations on the Spanish suppression thereof, by Franco. At first, these provide a level of enlightenment for those who do not recognise the subtle differences between a Trotskyist and a devout Leninst, but after a while rather distract from the pace of the book and nearing the end are positively grating as the climax meanders on.
It is an insight into the way in which European fiction translated into English hangs together, as opposed to fiction written in English, and I suspect that a few of the subtleties of the original Spanish are lost in translation.
I was slightly amused by the characters' references to Le Carre - a style which the author apes but cannot deliver.
Worth a look but you can skip some of the dialectical materialism, and give me permanent revolution any day!