| ||||||||||||
|
Amazon.co.uk Trade-In Store
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Visit the Amazon.co.uk Trade-In Store for more details. |
Product details
|
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
12 of 12 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
No spoilers in this review!,
By
This review is from: Metropole (Paperback)
This is a stunningly good book about the nightmarish misadventures of Budai, a Hungarian linguist who, for reasons never explained, is diverted from Helsinki to an unnamed city. Here, bafflingly, considering his occupation, he can make neither head nor tail of the language, written or spoken. Deprived of this basic human need and, in the face of a population who are oblivious or even hostile to his plight he finds himself in a range of situations lovingly detailed by the other reviewers on this page who presumably want to save you the bother of reading the book. Karinthy (will someone please translate more of his work!) is clearly fascinated by language and how it gives us a hold on the world. In this city, linguistic structures appear to have fallen apart and the ramifications of this become clear towards the end.The quotes that adorn the cover of this book are, for once, justified. If you want a reference point, Franz Kafka is an obvious one and Kazuo Ishiguro's 'The Unconsoled' but this book stands alone as a masterpiece.
3 of 3 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
A modern nightmare,
By Melmoth (London, England) - See all my reviews
This review is from: Metropole (Paperback)
Arriving, bleary-eyed and jet-lagged, in a foreign land, being forced this way and that by a crowd of people whose words one cannot understand, is an everyday experience in the world of EasyJet and RyanAir. The fact that it is everyday doesn't detract from its nightmarish qualities, however.In Metropole, Budai, a linguist on his way to Helsinki for a conference, encounters this modern nightmare in its most extreme form. After leaving his plane and blearily taking the airport bus he finds himself in an almost endless city where every street, every building is thronged by representatives of the entire human multitude, none of whom Budai can understand. Uncertain of where this new city is, unable even to hear the words of his fellow beings clearly and consistently, Budai finds himself jostling and kicking his way through life in a grim, grey metropolis. He lives - for a while, at least - in a large but characterless hotel, buys his food from the machines in a cafeteria, spends his days riding the nameless city's Metro in search of an escape and his nights either drinking in the cramped and sweaty city bars or locked away in his room, puzzling away at newspapers and telephone directories written in a script he cannot understand. Unable to communicate with those around him, Budai's only human contact is with the woman who operates the lift in his hotel, a woman whose name he cannot even hear or pronounce consistently - is she Bebe, Ebede, Dede, Pepep, Debebe, Tyetye or Epepe? Slowly Budai finds himself carried by the human crowd into strange religious ceremonies, into penury, into carnival and even into revolution and defeat - his only thoughts those of escape or of his unnameable new love. Metropole is a brilliant study of the everyday alienation that so often goes with life in a modern city, a place that can be brusque and harsh and in which one is sometimes forced to question whether any of us truly speak the same language. At the same time it is a prescient (this was written in 1970) study of a world in which we are divided into either individuals or mobs, with no such thing as society to stand between the two states. Nonetheless it ends on a note of hope - something we all must do if we want to press on through our life today.
2 of 2 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
Lost in translation,
By Sporus (Yorkshire, England) - See all my reviews
This review is from: Metropole (Paperback)
A professor of etymology finds himself in an unknown city of enormous dimensions where the language cannot be interpreted and there seems to be no awareness of other cultures. Unable to make an impression on the populace beyond a fleeting affair with a blonde lift attendant his straits become ever more desperate.That's it really - and it's a bit disappointing; an over-fed short story. The linguistic analysis is low-grade and best when played for laughs. The prose plods (variations of the sentence "Strange that he had never thought of this before, but..." crop up every fifteen pages) and overall the level of invention is low for a premise that holds such promise of fantasy. No use complaining that the logic doesn't hold up (a country in Northern Europe that has bananas but doesn't have international references in the newspapers or in the shops? A man who spends most of his professional life in the library but never once thinks to go to one and seek out the dictionary section?); that's not the point. There are no solutions to the prof's dilemma. This is a nightmare. Or rather, it's a Pilgrim's Progress about what a man goes through in order to have an affair (and a plea in absentia for the overlooked importance of domesticity). And that, at least, is refreshing in a genre that generally wants to play with big ideas.
Share your thoughts with other customers: Create your own review
Would you like to see more reviews about this item?
|
Most Recent Customer Reviews |
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
|
|
|