Maybe I've just become a little jaded; this is the fourth novel by Andrey Kurkov that I've read. I loved both of his 'penguin' novels [
Death and the Penguin and
Penguin Lost], and
The Case of the General's Thumb proved an enjoyable change of pace, but "A Matter of Death and Life" feels simply derivative.
Kurkov writes terse, deadpan prose, welcomely free of unnecessary padding. However, this book takes it to the extreme. Even with a fairly large font and well-spaced text, it only runs to 112 pages.
That might be forgivable if the story was brilliantly original. However, I found Tolya, here, remarkably similar to Misha's master. We have another aimless, job-hungry, dissociated male in his middle years, who through completely amoral behaviour improves his material position; he then finds a purpose in life by taking over the family of someone whose death he has caused, having previously been unable and/or unwilling to form family relationships of his own.
Also, I'm beginning to find the latent misogeny in these novels grating. All women appear to be solely motivated by sex and/or money; therefore they are ultimately disposable, and invite no sympathy when the hero discards them for a better offer. When I first met this attitude, I assumed it to be a quirk of the alienated protagonist, but the theme seems common to all the stories. Definitely irritating, but not, of itself, a good reason to give up on the book.
So, an acceptable addition to the Kurkov canon; but I would not start reading Kurkov here - unless you have a very short attention span!