This is an excellent thing to own for any manga fan who wants to see just what great stuff can be done with this often underestimated medium, any Shakespeare fan wanting to see an interesting interpretation of the text or any student of Shakespeare looking for a highly enjoyable condensed version of the play.
The dialogue has been condensed a little, mostly very effectively, so that the text doesn't overwhelm the visuals, but keeping everything important, and the best lines, in place. What's special here though, are Vieceli's visuals. This is her best work yet, her sketchy, minimalist manga style has matured and come into it's own here, giving a dynamic, yet dreamy feel to the story. Every bit of emotional conflict seems to be caught in Hamlet's highly expressive eyes. More impressively, the dark humour and the subtexts of the play remain intact too, making it more than just 'Shakspeare for Kids'.
Definitely a triumph for the British manga scene.