As a Far Eastern, I have tried to be especially critical of this book. It took me awhile to write the review because I wanted to be ABSOLUTELY certain that I left no stone unturned. But the plain fact of the matter is : I just cannot find anything wrong with this book.
This is not a book by a native for natives. Madhur does not pretend to be an expert on Far Eastern flavours. Her observations and comments are meant for those with an interest in food from Thailand, Vietnam, Indonesia, the Philippines and Malaysia.
I love this book because, while trying very hard to remain true to the traditional style, Madhur recognises and addresses some of the limitations faced by a cook outside South East Asia. She appreciates the difficulty in obtaining the right ingredients and suggests substitutes. She is not uncompromising in her quest to achieve authenticity. Living in Portugal, I understand these "limitations" all too well.
Madhur also understands that some of the authentic Southeast Asian flavours may surprise the European palate. She attempts to recreate each dish in a way that it may cause minimum distress to the uninitiated eater, thereby leaving him/her with enough curiosity to be more adventurous next time. That is why I think that this book is so well written.
I have tried just about all the recipes in this book, and whilst I am very tempted to say : "it is not like the way it is back home", I know that it does not come better than this. Madhur strikes a wonderful balance between authenticity and reality. I have tried Far Eastern recipes by other food gurus but there is something unmistakably "European" about the outcome. But not in the case of this food guru.
All I can say is, if you want the real thing - and I mean as real as it can get outside Southeast Asia - this is the book for you. It literally shows you how to do it...step by step.