One of the most remarkable men who ever lived was Captain Sir Richard Francis Burton. He was a poet, explorer, linguist, soldier, and translator, with remarkable accomplishments in each of these fields. The best biography of this astonishing and energetic man is still _The Devil Drives_ by Fawn Brodie, but in _The Highly Civilized Man: Richard Burton and the Victorian World_ (Harvard), Dane Kennedy has written something else. His book covers aspects of this multi-faceted man who was busy all his life making his own legend, but who is revealed here as "very much a man of his time, a product of nineteenth-century Britain and its imperial encounter with the world." Kennedy traces the sources of the intellect behind Burton's many efforts, even his famous physical feats such as his pilgrimage in disguise to Mecca or his role in finding the source of the Nile. Among other things, Burton was, as the chapter headings here classify him, an Orientalist, a relativist, a racist, and a sexologist, and Kennedy has taken a useful look at all these roles.
The different chapters with their themes cover Burton's life in a more-or-less chronological way. Burton had a genius for languages and would eventually become fluent in perhaps a couple of dozen of them. His first foreign assignment was to the British East India Company, and although Burton sought glory in battle, his contribution was really to increase the knowledge of the land, the language, and the people. He took his capacity for imitation of other cultures to its most famous exercise in making the hajj in 1853. As Kennedy points out, there was no reason for any disguise; he could have simply have asserted his belief in Islam (a freethinker, he always did value the societal strengths of Islam, and he considered Christian missionaries to be on a misconceived quest) and joined the flood of foreigners in the pilgrimage. But this would not serve his purposes. A convert to Islam (no matter of what degree of sincerity, or how loosely attached to the Church of England) would be outcast from respectable society, preventing him from becoming a national hero and limiting sales of his great _Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Medinah and Meccah_. Burton's racism was a product of his time, and of his travels in Africa; he respected African cultures, even if he felt Negroes to be inferior and incapable of improvement. Kennedy makes the case that Burton had a relativist conception of culture, but such relativism did not encompass any struggle for improvement of political rights. Burton's value of other cultures included his view of their acceptance of sexuality, an acceptance he found lacking in his own country. Kennedy explains that with publication of his translations of the _Kama Sutra_, _The Perfumed Garden_, and especially _The Book of the Thousand Nights and a Night_, Burton intended to subvert his nation's "purity forces." While Burton wrote that the _Nights_ was not fit for women to read, he filled it with strong and independent female characters who exhibited the sort of sexual desire women were supposed to keep hidden. Burton wanted to change British sexual morality, and his views would have grated against the current "just say no" philosophy. "Shall we ever understand," he sighed, "that ignorance is not innocence?"
Kennedy makes the case that not only was Burton remarkable in the many aspects of his efforts, he was eager to "advance the larger epistemological quest to understand, explain, and classify difference." He thus informed Victorian debates on race, religion, and sexuality, debates that are continuing into our own contentious times. Burton is a compelling character, and these essays on different features of his career and interests are filled with important insights about him and about the times of which he was a product.