Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Harry Potter I Kubok Ognja (Russian) Hardcover – 25 Oct 2002

1 customer review

See all formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Hardcover, 25 Oct 2002
"Please retry"
£22.75 £20.00

Product details

  • Hardcover
  • Publisher: Rosmen-Press, Izdatel'stvo, ZAO (25 Oct. 2002)
  • Language: Russian
  • ISBN-10: 5353005791
  • ISBN-13: 978-5353013426
  • Product Dimensions: 13.4 x 4.5 x 20.8 cm
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Bestsellers Rank: 1,669,172 in Books (See Top 100 in Books)

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

5.0 out of 5 stars
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
See the customer review
Share your thoughts with other customers

Most Helpful Customer Reviews

By Nico on 11 Mar. 2015
Verified Purchase
Everything ok
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback. If this review is inappropriate, please let us know.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: 9 reviews
6 of 6 people found the following review helpful
Wonderful book. Awful translation. 8 Jan. 2003
By Alexander Usoltsev - Published on Amazon.com
The 4th part of Harry Potter is the best one. But this translation is... Well, it isn't just bad - it is awful. A lot of mistakes. Really great number. It seems that translators (5 or something) don't have Russian language as a native one. So read the original - it is much better than this translation.
3 of 4 people found the following review helpful
HP4 (RUS) 18 Feb. 2003
A Kid's Review - Published on Amazon.com
I really liked the story. The translation was great and just as funny as the English version. I reccommens it to everyone who can read in Russian.
Goblet of Fire 17 Mar. 2008
By Marge - Published on Amazon.com
Only buy this book if you're fluent in Russian. This isn't some American-ized Russian book. It's straight Russian.

It's basically the same as the English version, though there are a few small differences. Nothing worth mentioning though.
1 of 2 people found the following review helpful
Fantastic!!! 14 Jan. 2006
By G. Prado - Published on Amazon.com
Jus a magnificent translation!! great for a Russian-Culture Lover!! and of course a Ptter maniac!!
2 of 4 people found the following review helpful
Russian Language edition of Harry Potter 22 Jun. 2002
By Aron - Published on Amazon.com
As typical for a Russian edition, the paper and production quality are marginal, but the story is still the same. Have a friend back there buy the set and ship it, you'll get all for for less than the price of one here.
Were these reviews helpful? Let us know

Look for similar items by category