- Paperback: 112 pages
- Publisher: Gerald Duckworth & Co Ltd (9 Feb 1995)
- Language English
- ISBN-10: 0715614681
- ISBN-13: 978-0715614686
- Product Dimensions: 19.6 x 12.4 x 0.8 cm
- Amazon Bestsellers Rank: 441,319 in Books (See Top 100 in Books)
| ||||||||||||
|
Amazon.co.uk Trade-In Store
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Plus, get an extra £5 Gift Certificate when you trade in books worth £10 or more before June 30, 2012. Visit the Books Trade-In Store for more details. |
Product details
|
Tag this product(What's this?)Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organise and find favourite items. |
So it was a bit of a disappointment, but I soon got over it. There are a couple (though also hard-to-find) English to Ancient Greek dictionaries I know of: "An English-Greek Lexicon" by G.M. Edwards (Cambridge UP, 1930, long out of print) and S.C. Woodhouse's "English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language" (ISBN 0-415-15154-6, reprinted by Routledge and available at Amazon); but Auden's little book is well worth getting. I have both the others mentioned, but I'm glad to have Auden's as well.
The difference is simply that he classifies things by topic, rather than alphabetization. The 100 pages of translations are divided up (with subdivisions) into:
The World and Nature
Space and Time
The Human Body
Human Life; Its Various Relations
Mind
Arts and Sciences
Speech and Writing
Philosophy
Emotions, Character
Virtue and Vice
Religion
Domestic Life
Commerce and Agriculture
The State
Law and Justic
Military Matters
Naval Matters
Miscellaneous
Proverbs
The one flaw to this book is that there are a lot of mistakes in the accents--either the wrong accent or placed on the wrong syllable. It's not a big deal, but they should've corrected that for the reprint.
It's a great book though for the bathroom or for waiting for a bus or just chillin' at some party you don't want to be at. You read the English version, think how you'd say that in ancient Greek, and then see how Plato and Thucydides say it. It's fun, it's a great price, and if you're still reading this review by now then you should definitely buy it.