This review is for the English language Bantam Book paperback edition published in September 1989, 307 pages. EVA LUNA did not appear on the USA Today top 150 best sellers list, which was started four years after this book was published. However, four of the author's other novels have appeared on the list.
EVA LUNA is the story of an impoverished, illegitimate servant girl, orphaned at age six, illiterate in her formative years for lack of formal education, who simply loves to tell stories and becomes a TV scriptwriter. She is mentored by the evasive ghost of her mother, an opportunistic godmother, a quirky woman who sleeps in a coffin and a confused female transvestite dressed as a woman. The time span is roughly three decades that include the Vietnam War, jet planes, soap operas and the United States meddling in Latin American affairs, which is perhaps not terribly definitive. The setting is supposedly the Caribbean, but the topography is reminiscent of tropical Peru with the politics of Colombia and the economy of Venezuela. The writing style is magical realism and the theme is melancholy.
EVA LUNA is scrambled eggs with a dash of Tabasco, tropical fruit and an aphrodisiac, which turns out tasty and delectable. It reminds me of a quote attributed to Napoleon: You can't make an omelet without breaking eggs.