• RRP: £21.23
  • You Save: £0.37 (2%)
FREE Delivery in the UK.
Only 4 left in stock.
Dispatched from and sold by Amazon.
Gift-wrap available.
Add to Basket
Used: Like New | Details
Sold by UK Media Source
Condition: Used: Like New
Add to Basket
Trade in your item
Get a £3.42
Gift Card.
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Etymological Dictionary of Biblical Hebrew: Based on the Commentaries of Rabbi Samson Raphael Hirsch Hardcover – 1 Jan 1999

Amazon Price New from Used from
"Please retry"
£14.08 £13.68

Customers Who Viewed This Item Also Viewed


Product details

More About the Author

Discover books, learn about writers, and more.

Inside This Book (Learn More)
First Sentence
THE LIGHTS WERE BURNING in the Altschul, the Old Synagogue, which with its clean-swept forecourt was outwardly hardly distinguished from any other house in the Frankfurt Judengasse, "Street of the Jews." Read the first page
Explore More
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

Customer Reviews

There are no customer reviews yet on Amazon.co.uk.
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: 9 reviews
39 of 40 people found the following review helpful
Extremely interesting--really 4 and a half stars 17 Oct 2001
By A Customer - Published on Amazon.com
Format: Hardcover
It's no Brown-Driver-Briggs, but it does its job. This dictionary treats the Hebrew language as the Holy Tongue, and therefore etymologically treats it in and of itself, and how the precise meaning of every one of these Holy words must be determined in order to truly understand the Bible.
It talks about how words that sound similar can have similar meanings, how they are connected to one another, and how substituting and/or rearranging letters gives rise to new roots.
The dictionary is arranged by roots. According to the dictionary, words cannot have identical roots with different meanings, as they can in the BDB. Underneath the heading of each root is the various meanings of the root, noun and verb. It even considers many words such as "but" and "also" to come from a root, which the BDB does not (only nouns and verbs), I believe. For each meaning it cites a Biblical verse with that word in it. However, the dictionary's most serious shortcoming is that it is not grammatical enough and does not specifically state the different constructions of the verb (However, this can be determined, if one knows Hebrew grammar, by the Biblical quote cited).
It also has internal contradictions, assigning (by accident? I hope so) one word three different roots ("Nabhelah," "we shall confound," is listed under the roots NBL, BLH, and BLL. Brown-Driver-Briggs, among most others, lists it under BLL).
All in all a useful book for determining the exact meaning of a word if one knows Hebrew grammar. Another plus is it is possibly the most interesting dictionary I have. If I were forced to sit and read a dictionary I would choose this one.
18 of 18 people found the following review helpful
Good dictionary to use side by side with a lexicon 22 Nov 2005
By Ehav Eliyahu Ever - Published on Amazon.com
Format: Hardcover
I have found this book to be a very good supplement to use side by side with my Hebrew Lexicon. Where my lexicon points me to a a shoresh I reference this dictionary for further study. This book is perfect for someone who knows Hebrew (for the most part) and is simply trying to supplement their understanding. It is a dictionary that I can actually have fun sitting down and reading through the various shoreshim. It may be a bit rough around the edges in terms of grammar, and the novice in Hebrew may find some elements of it hard to understand. I would recommend this highly for the study of the Tanakh.
5 of 5 people found the following review helpful
outstanding book 26 Nov 2011
By Alan Winters - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
This is not a book for beginners, so I need a lot of help with it. Hebrew words are based on three-letter roots and then modified for grammar and syntax. It is supposed to be easy, but not for me. This book really gives insight into word development. I recommend it to anyone who is seriious in their learning.
2 of 3 people found the following review helpful
Needful for study for sure!! 17 Jan 2013
By ensign4Him - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
The BEST tool for learning Biblical Hebrew more in depth. This is the one book I would not give up when reading the bible in Hebrew. It's very easy to use, concise and to the point. Wherever my bible goes, this goes also! It's all about the "root words" and how many meanings they can have. I also have "The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon" which is great if you want to look up a word directly from the Hebrew Tanakh, with every word letter by letter, every verb conjugation, etc. But it's also "harder on the eyes". If you're seriously studying, you need both. But this Etymological Dictionary is by far the most needful, especially when getting started. Once you begin delving into Hebrew, you can never have enough dictionaries. Praise the Lord, there are now so many tools out there. But Rabbi Hirsch's is definitely a "must have".
A MUST for everyone's library Judaica 28 Mar 2014
By Faber F. Mcmullen - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
This is a must book for any serious student of the Bible in Hebrew. I use it more than any other book when I am preparing a sermon or teaching from the Jewish scriptures.
Were these reviews helpful? Let us know