Amazon.co.uk Trade-In Store
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Visit the Books Trade-In Store for more details. Learn more.
Publication Date: 23 April 1999 | Series: Dictionary
2005 Reprint. Approx. 55,000 entries. Pronunciation of the English headwords. Includes three page guide to Czech pronunciation and fifteen pages of Czech Grammatical Tables.
{"itemData":[{"priceBreaksMAP":null,"buyingPrice":49.95,"ASIN":"8085927489","isPreorder":0},{"priceBreaksMAP":null,"buyingPrice":25.51,"ASIN":"0415287855","isPreorder":0},{"priceBreaksMAP":null,"buyingPrice":29.43,"ASIN":"1444106910","isPreorder":0}],"shippingId":"8085927489::8%2F4hCIwNIQH4seqL7tihtbp1Kbrbpk3lnDNyDLnNMqM4wBQawtQnEMs0vYOx4K4lRLym2ghK2SvIgIgosYdk%2F96R8r81bXXe,0415287855::Fqc37CoArKkpes%2FpVL7qiUrxbapJPnDlKv6TQ40pBq0ik6fhCAov6rvaXiQ%2FPkk56DMzmwtpvQi0Ao3XFvGATM9kZckZ7xqB,1444106910::A0GkJqoKKrm7A3guDTXfK6iGkoIBa4FFh9d5s9p8WlexCsQ2smTaD7O5cCEdeljaVea5%2Ff6QSVufscPuEu114nCBNAjqXx9p","sprites":{"addToWishlist":["wl_one","wl_two","wl_three"],"addToCart":["s_addToCart","s_addBothToCart","s_add3ToCart"],"preorder":["s_preorderThis","s_preorderBoth","s_preorderAll3"]},"currenyCode":"GBP","shippingDetails":{"xz":"same","yz":"same","xy":"same","xyz":"same"},"tags":["x","y","z"],"strings":{"addToWishlist":[null,null,null],"addToCart":["Add to Basket","Add both to Basket","Add all three to Cart"],"showDetailsDefault":"Show availability and delivery details","shippingError":"An error occurred, please try again","hideDetailsDefault":"Hide availability and delivery details","priceLabel":["Price:","Price For Both:","Price For All Three:"],"preorder":["Pre-order this item","Pre-order both items","Pre-order all three items"]}}
This is the best Czech / English dictionary I've found - it includes things like verb models gender which aren't in cheaper dictionaries and are absolutely 100% vital for learning the language.
If you've learned French of German, you might expect Czech / English dictionaries to be of a higher standard - but in fact there's an awful lot of tat out there, and the majority are very much designed for a Czech person learning English, rather than the other way round. This is important because some things are simple in English and complex in Czech - and some the other way round (for example - Czech has about 16 words for 'bring').
If you are serious about learning the language this is, as far as I know, the best available dictionary...
As a student of Czech in the United States, I looked and looked for a quality dictionary that provided a lot of the "standard" things you would find in other dictionaries. This was not the case for most readily available dictionaries in the US. The one I was issued was printed in the 1960's and did not have some of the basic things you would expect, such as gender of the noun (very important).
After looking at this dictionary, I knew it was the one to get. It is well organized (although, some the manner that words are separted sometimes blends with the bolded words within the definitions) and simple to use. It has a super section on declinsion of words (words are referenced to a particular declinsion pattern) and conjugation of verbs. Examples for use of the words in context are very useful and well chosen.
Get this book if you really want to learn/study Czech.
Excellent. I purchased this dictionary on day one of my degree in Czech language and literature at the School of Slavonic and East European Studies (UCL, London) and four years later it was held together with duct tape and thumbed to death! I now have Fronek's larger English-Czech and Czech-English Dictionaries (two seperate volumes) which are heading the same way. A very comprehensive dictionary which cannot be faulted - especially when viewed against other Czech dictionaries.