I don't think that "Divided we fall" was such a good choice of translation of this movie's name. I personally come from Slovakia, the neighboring country to the Czech Republic, and we understand each other languages - and as my title says, the true meaning is "We must help each other". And that's what is the movie about - about people, their will to help each other, the strenght and weakness of the human character. The DVD is already out in Europe and what I can say is that the movie hasn't lost any of it's charm with the transfer to the DVD. However, as for Europe usual, the DVD had just little to no extras, because of all the different languages they have to pack on the DVD. We will see, if the US-version is better. Of course, you will be able to check it, just look a little bit higher on your screen, there you'll find it ... As I said, we must help each other. Didn't I help you now?