 Trade In this Item for up to £1.35
Trade in Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican for an Amazon.co.uk gift card of up to £1.35, which you can then spend on millions of items across the site. Trade-in values may vary (terms apply). Find more products eligible for trade-in.
|
Frequently Bought Together
Product details
|
Product Description
Product Description
This 1967 edition of the "Dialogue Concerning the Two Chief World Systems" is a revision of a 1953 edition. It includes a foreword by Albert Einstein, which is presented in en face German and English versions. The translation itself is based on the definitive National Edition prepared under the direction of Antonio Favaro and published at Florence in 1897. The material specifically added to the text by Galileo himself after publication of the first edition (1632) has been included as well. In addition, the margins of the book include translations of Galileo's own postils (running notes), placed as nearly as possible beside their textual references.
Inside This Book
(Learn More)
First Sentence
MOST SERENE GRAND DUKE: Though the difference between man and the other animals is enormous, yet one might say reasonably that it is little less than the difference among men themselves. Read the first page
Front Cover | Excerpt | Index | Back Cover
MOST SERENE GRAND DUKE: Though the difference between man and the other animals is enormous, yet one might say reasonably that it is little less than the difference among men themselves. Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Excerpt | Index | Back Cover
Tag this product(What's this?)Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organise and find favourite items. |
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
|
Most Helpful Customer Reviews
1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
A brilliant translation of a wonderful work,
By
This review is from: Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican (Paperback)
It's not the most alluring of titles, I admit, and even though most people have heard of Galileo and many know enough of his achievements to admire him, I suspect few people would consider reading a book by him. However, I urge you very strongly to buy this book and at least give it a try. It's a wonderful work, full of fascinating and brilliant insights and Stillman Drake's superlative translation makes it extremely readable. It gives a fascinating insight into what Galileo *really* did to annoy the Inquisition and shows his often brilliantly witty and occasionally dangerously sarcastic style. Even to dip into, this book is a monumental pleasure.
Try this, the first few lines of the Introduction - To The Discerning Reader: "Several years ago there was published in Rome a salutary edict which, in order to obviate the dangerous tendencies of our present age, imposed a seasonable silence upon the Pythagorean opinion that the Earth moves. There were those who impudently asserted that this decree had its origin not in judicious inquiry, but in passion none too well informed. Complaints were to be heard that advisers who were totally unskilled in astronomical observations ought not to clip the wings of reflective intellects by means of rash prohibitions. Upon hearing such carping insolence, my zeal could not be contained..." I first read that while studying History of Science over thirty years ago, laughed out loud, and read the rest of the book with immense pleasure. It is written in the form of dialogues presided over by Sagredo ("wise man") and conducted between Salviati (really Galileo himself) and the person representing the Church's orthodoxy, whom Galileo christened Simplicio. Tactful, he wasn't, but he was a brilliant physicist and a brilliant author, filling the book with witty and amazingly ingenious arguments resulting in poor Simplicio being confounded at every turn. I cannot say strongly enough what a pleasure this book is. It really isn't just a tome which will sit on your shelf looking impressive, or which you ought to plough through because it will Do You Good. It's wonderfully enjoyable and hugely rewarding, and I recommend it very highly indeed.
5.0 out of 5 stars
A deep insight into the past,
By
This review is from: Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican (Paperback)
"The Dialogue Concerning the Two Chief World Systems" ("Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo"), a 1632 book by Galileo Galilei (1564-1642), comparing the Copernican with the traditional Ptolemaic system, was translated from Italian to Latin as "Systema cosmicum" in 1635 by Bernegger. It was dedicated to Galileo's patron, Ferdinando II de' Medici, Grand Duke of Tuscany. According to Stephen Hawking, "Galileo, perhaps more than any other single person, was responsible for the birth of modern science". Praise does not come more fulsome than this or from more elevated people. Under great pressure and extreme censure concerning his writing, it was published after lengthy discussions with the Inquisition which was trying to quash his views of the movement of the celestial bodies. It is a discussion between Sagredo, the wise man, Salviati (Galileo himself) and Simplicio, the religious traditionalist who has humorous rings run around him throughout the dialogues (obviously contingent on one's point of view). Salviati is Galileo himself, Sagredo is named after Francesco Sagredo (1571-1620) a close friend and Venetian mathematician and Simplicio, the dedicated follower of old fashions, Ptolemy and Aristotle, promulgates the traditional church view. This book shows not only that Galileo was genius and a brilliant scientist (although the word "scientist" did not exist), he was also good writer able to convey his astronomical ideas very effectively (and a wide range of other scientific issues), even if he was not always diplomatic, prudent or politically astute. Galileo could not have been more obvious in his writings, little secret was made of the various interlocutors and he wrote much of it with great humour. This will surprise many readers but provide them with a very different view of one of the greatest scientist of all time - in his own words. It may not be easy in places, but it is worth the struggle.
Share your thoughts with other customers: Create your own review
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta) Amazon.com:
4.7 out of 5 stars (6 customer reviews) 9 of 9 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
A Piece of Scientific History,
By John Vickery - Published on Amazon.com
This review is from: Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican (Paperback)
Galileo's Dialogue Concerning the Two Chief World Systems has long had its place in the history books. The work consists of a dialogue between three characters, Salviati, Sagredo, and Simplicio. They gather together over the course of four days to discuss the Ptolemaic and Copernican views of the universe. Ptolemy's system is that of an earth centered universe that aligns with the views of Aristotle, the more popular conception. Copernicus's system is heliocentric. This is a radical opinion of the time and incidentally is the correct one. Salviati supports the Copernican system and Simplicio adheres to the Ptolemaic view. These two refute the ideas of the other and argue for their own. Sagredo is somewhat caught in the middle. However, he ultimately aligns with Salviati on every point. The translator, Stillman Drake, in his introduction, goes over the climate and political forces of Galileo's day along with Galileo's reason's for writing this book. As Drake points out, Galileo is appealing to the public here. It seems that this is Galileo getting in the last word on the argument for a heliocentric universe. This book is also what largely does him in with the Vatican. Galileo dose not directly argue against the church in this book but only against the Aristotelian opinion while showing reverence for divine power.The best was to describe this book is verbose. It fills 465 pages with small print. Because it is written in conversational tone, perhaps Galileo felt that the extra wording was necessary. It does take some time to read. Drake does an excellent job of making important notes throughout the work. Some of these are geared more for an academic study, but others give needed explanation. Just like we do not have all the answers today, Galileo makes some scientific mistakes. These are few and Drake gives explanations for them. This book is worth the read for its place in history. A brief background in astronomy and even Aristotelian philosophy will benefit the reader. I would also recommend Discoveries and Opinions of Galileo, also translated and compiled by Drake. 6 of 7 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
a lovely book,
By Glenn Becker - Published on Amazon.com
This review is from: Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican (Paperback)
To read this book is to see the Western Mind open to light and fresh air after centuries of stale darkness. This is not to snub the monumental work of Aristotle or Ptolemy but to rue the fact that their writings were clung to as doctrine for so long.Even in translation, Galileo is a lively, robust, even funny writer. His fiery spirit is especially welcome in these troubled opening years of the 21st century: I kept marking pages for later reference. Some parts of this great book will require work on the reader's part, but the work is so eminently worth it. This edition has copious, interesting notes, too, which make the adventure an even more colorful and full one. This is no "great grey classic" to be endured, but a living bronco of a book: relevant, ferocious, and of great historical and scientific interest. 1 of 1 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
A brilliant translation of a wonderful work,
By Sid Nuncius - Published on Amazon.com
This review is from: Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican (Paperback)
It's not the most alluring of titles, I admit, and even though most people have heard of Galileo and many know enough of his achievements to admire him, I suspect few people would consider reading a book by him. However, I urge you very strongly to buy this book and at least give it a try. It's a wonderful work, full of fascinating and brilliant insights and Stillman Drake's superlative translation makes it extremely readable. It gives a fascinating insight into what Galileo *really* did to annoy the Inquisition and shows his often brilliantly witty and occasionally dangerously sarcastic style. Even to dip into, this book is a monumental pleasure.
Try this, the first few lines of the Introduction - To The Discerning Reader: "Several years ago there was published in Rome a salutary edict which, in order to obviate the dangerous tendencies of our present age, imposed a seasonable silence upon the Pythagorean opinion that the Earth moves. There were those who impudently asserted that this decree had its origin not in judicious inquiry, but in passion none too well informed. Complaints were to be heard that advisers who were totally unskilled in astronomical observations ought not to clip the wings of reflective intellects by means of rash prohibitions. Upon hearing such carping insolence, my zeal could not be contained..." I first read that while studying History of Science over thirty years ago, laughed out loud, and read the rest of the book with immense pleasure. It is written in the form of dialogues presided over by Sagredo ("wise man") and conducted between Salviati (really Galileo himself) and the person representing the Church's orthodoxy, whom Galileo christened Simplicio. Tactful, he wasn't, but he was a brilliant physicist and a brilliant author, filling the book with witty and amazingly ingenious arguments resulting in poor Simplicio being confounded at every turn. I cannot say strongly enough what a pleasure this book is. It really isn't just a tome which will sit on your shelf looking impressive, or which you ought to plough through because it will Do You Good. It's wonderfully enjoyable and hugely rewarding, and I recommend it very highly indeed. |
|
Listmania!
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
|
