Chicago and over one million other books are available for Amazon Kindle . Learn more

Buy Used
Used - Good See details
Price: £2.61

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
   
Have one to sell? Sell yours here
Chicago
 
 
Start reading Chicago on your Kindle in under a minute.

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Chicago [Hardcover]

Alaa al Aswany , Farouk Abdel Wahab
3.1 out of 5 stars  See all reviews (56 customer reviews)

Available from these sellers.


Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition £5.99  
Hardcover --  
Paperback --  
Amazon.co.uk Trade-In Store
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Plus, get an extra £5 Gift Certificate when you trade in books worth £10 or more before June 30, 2012. Visit the Books Trade-In Store for more details.

Watch a Related Video



Special Offers and Product Promotions


Customers Who Viewed This Item Also Viewed


Product details

  • Hardcover: 352 pages
  • Publisher: Fourth Estate; UK First Edition; 1st printing. edition (1 Sep 2008)
  • Language English
  • ISBN-10: 0007285183
  • ISBN-13: 978-0007285181
  • Product Dimensions: 21.6 x 14.4 x 3.2 cm
  • Average Customer Review: 3.1 out of 5 stars  See all reviews (56 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 464,435 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

?Al?? Asw?n?
Discover books, learn about writers, and more.

Visit Amazon's ?Al?? Asw?n? Page

Product Description

Review

“The only Arabic-language novel to have created greater buzz and sell more copies since ‘The Yacoubian Building’ is Al Aswany’s second novel, ‘Chicago’ … a rare opportunity to consider the contemporary Egyptian condition.” Financial Times

‘He examines with warmth, wit and psychological acuity the way in which exile throws a spotlight on the Egyptianess of his characters. Chicago seems destined to repeat the success of ‘The Yacoubian Building’. With his vivid characters, warm humour and short snappy scenes, Al Aswany is like an Egyptian Anne Tyler. A Hollywood film of Chicago would not seem out of the question – were it not for the downbeat ending. For just when things seem to be moving towards a fairy–tale conclusion, Al Aswany throws a huge, cold bucket of realism over the narrative. It speaks much for his integrity and makes Chicago an incomparably richer and stronger novel.’ Adam Lively, Sunday Times

‘By shifting the location to America al Aswany asks questions of his characters – all but a handful of whom are Egyptian – not demanded of those in The Yacoubian Building. To what extent is the immigrant obliged to remain loyal to his or her old country? Can people ever really cast off the identities into which they were born and become fully paid-up members of a new society? In presenting us with the collision of these two standpoints, al Aswany has written a novel that, if nothing else, feels extremely timely.’ William Skidelsky, Observer

‘Alaa Al Aswany is among the best writers in the Middle East today, a suitable heir to the mantle worn by Naquib Mahfouz, his great predecessor, whose influence is felt on every page. Yet Al Aswany has his own magic. His remarkable gift for narrative momentum sustains Chicago. It reveals a gifted novelist in mid–flight.’ Guardian

‘Chicago, like The Yacoubian Building, is an enormously good-hearted book.’ New Statesman

‘Al Aswany's rich tableaux of everyday lives and devastating social commentary have made him a wildly popular novelist in his native Egypt and the best–selling Arab writer both in the Middle East and abroad…‘Chicago’ is a powerful indictment of dictatorship and its corrosive effect on human dignity.’ Time

‘Aswany’s novel achieves something surprising, which is to turn great American city into a little Egypt. Aswany’s rolling cast of characters and panoramic vision tells us that he wants to investigate the human condition on the largest scale and as in soap operas, he wants to make the spectator feel like part of the family. His book resides firmly within the mainstream of Egyptian fiction, but it is also an unusual and striking post-9/11 American novel.’ Chandrahas Choudhury, Scotsman

‘His skill in storytelling means that you enjoy reading about even the most unpleasant of the characters and one of the later chapters has such a blood–pumping climax, it should have had a publisher’s warning. This is politically charged writing that remembers the essential humanity of its characters.’ Tania Ahsan, Metro

‘A wonderful storyteller and a cynically astute observer of human folly and frailty.’ Francis King, Spectator

‘A natural storyteller, the episodic structure lending itself to a series of cliff–hangers worthy of soap opera. A powerful political page–turner.’ Amber Pearson, Daily Mail

‘Humane and empathetic stuff.’ Big Issue

’Diverting robust human comedy.’ Evening Standard

'Al Aswany's strength and the quality that has won him such a huge fan base is his lovingly detailed characterisation. His masterstroke in Chicago is to extract his characters from the comfort of their own cultures. Beneath the strident political message, Chicago is, above all, a beautifully observed collection of character studies.' Ed King, Sunday Telegraph

'Chicago contains the same engaging, funny and touch mix of personal stories and political commentary. Chicago, like The Yacoubian Building, is a delightful entertaining novel. He is a natural storyteller, with considerable comic gifts and as with the best fiction, his ear for the tragic and his political passion give his work a sharp and uncomfortable edge.' Caroline Moorhead, Literary Review

'There are writers and there are storytellers. Alaa Al Aswany is definitely, defiantly a storyteller. Lexical obscurities, tricksy narrative devices: all are anathema to this best-selling Egyptian author. Instead, his novels team with stories about rogues, idealists and monsters whose demons, aspirations and corruptions allow a social and political audit of modern Egypt. A rickety but surprisingly forceful engine for social change.' Sukdhev Sandhu, Daily Telegraph

'Al Aswany takes no shortcuts in establishing the moral fundamentals of all their lives. A joyously gripping read.' Tom Adair, Scotland on Sunday

'The beautifully structured narrative allows current issues to emerge, as divided and dissident personalities do battle with difficult realities. Politically sharp and colourfully told, this is an engrossing read about the state of the author's home country seen from a new perspective.' Waterstones Books Quarterly

'Alaa Al Aswany has many of the virtues of good old-fashioned realist novelists.' Michael Gove, Standpoint

Review

'Aswany's strength...is his lovingly detailed characterisation. Beneath the strident political message, "Chicago" is a beautifully observed collection of character studies.'


'"Chicago" contains [an] engaging...and touching mix of personal stories and political commentary...He is a natural storyteller'

Inside This Book (Learn More)
Browse and search another edition of this book.
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews
7 of 7 people found the following review helpful
By Jonathan Birch VINE™ VOICE
Format:Hardcover|Amazon Vine™ Review (What's this?)
Alaa al Aswany is an authentic Islamic voice: he lives in Egypt, writes in Arabic, and enjoys a large Muslim readership. All this makes him one of the most important authors in the world today. It also makes it pretty surprising that his intriguing new novel, follow-up to The Yacoubian Building, should be a tale of campus life at the University of Chicago.

On the face of it, the only Egyptian connection is that most of the ten or so main characters are Egyptian emigrants. Delve a little deeper, however, and you'll find some interesting analysis of Egyptian culture. Islam and politics (and the intersection of the two) come under heavy scrutiny through the actions and dialogue of the characters. Who is to blame for repression in Egypt: the state, or Islam -- or neither? Does Islam inhibit true love? Does it sanction domestic abuse? There are no simple answers, but I applaud Aswany for tackling the questions.

Chicago has the feel of a short story anthology hastily rewritten as a novel. There are a frightening number of protagonists: as the focus shifts with each short chapter, you're asked to follow ten disparate subplots at once, and there's no uniting story arc. I've given no summary in this review, because the book defies any quick summary beyond these three words: it's a hodgepodge. The setting is a second weakness. To Western eyes, a patchwork of University of Chicago life is inevitably less enticing than the patchwork of Cairo life presented in The Yacoubian Building.

Most disappointingly, the translation by Farouk Abdel Wahab is workmanlike at best, riddled with clunky sentences and stilted dialogue. Yes, English and Arabic could hardly be more different; but, to a great translator, language is no barrier: Maureen Freely's translations of Orhan Pamuk are the proof.
Comment | 
Was this review helpful to you?
4 of 4 people found the following review helpful
By Wynne Kelly TOP 1000 REVIEWER VINE™ VOICE
Format:Hardcover|Amazon Vine™ Review (What's this?)
Chicago takes us into the world of the University of Illinois Medical Centre where we meet a range of staff, students and their partners. Many of the students are Egyptians as are two of the professors.

The characters quickly come to life: Rafat Thabit claims he has shaken off his Arab past and is now a fully fledged flag-waving US citizen. Muhammad Salah is a generous, kindly man who has never got over leaving his first love behind in Egypt. John Graham is a professor with a left-wing political past who still claims to hold liberal credentials. Shaymaa tries to be a good student and a devout Muslim but wants a loving relationship. Tariq is handsome and hard-working but very egocentric. Ahmed Danana is greedy, corrupt and manipulative. Into this mix comes a new student Nagi who is idealistic and strongly opposes the Egyptian regime.

The characters collide and interact and the narrative moves towards a climax of a visit by the Egyptian president. This is supported by some people, opposed by others.

But nothing in Chicago is quite what it seems. There are no heroes - all the main characters are flawed. The two "baddies" Danana and security officer Safwat Shakir are unremittingly corrupt, cruel and unpleasant - almost like cartoon characters. Unfortunately, they were both all too believable!

And throughout the book is the pervading presence of modern Egypt from which none of the characters is able to escape. Although there is much affection for the country Al Aswany doesn't flinch from describing the torture, the corruption and the stultifying religious attitudes.

A great read. You know you are in the hands of a natural storyteller.
Comment | 
Was this review helpful to you?
3 of 3 people found the following review helpful
Not Different Enough 27 Nov 2008
By RJ Lane
Format:Hardcover
This is a very well written book which I enjoyed a lot. Unlike some of the other reviewers I did not have a particular problem with the translation into English.

The book is essentially a series of discreet, albeit contemporary short stories, that are conjoined around a common theme and setting. The theme is that of the political state and social progress of current Egypt seen through the eyes of the book's characters. It is based in the Histology Department of the University of Illinois Medical School such that most of the characters are young postgraduate, visiting Egyptians whilst others are long-term Egyptian professors. The political prognosis is bleak and seems unlikely to change.

I had a few issues with the book. Essentially, I thought it began to run out of steam towards the end, almost grasping for a way out. An incident in a sex shop and then a black girlfriend's foray into lingerie modelling, I found gratuitous, unlikely and distracting.

The main problem with the book is that it is too much like the author's first novel, 'The Yacoubian Building'. This book 'Chicago' moves on little from the political theme in the former and in that sense offers us no more and somewhat disappoints.

A third novel needs to be very different!
Comment | 
Was this review helpful to you?
Most Recent Customer Reviews
illustrating reality
While I was reading this book, I felt that all the characters in the story are real. I guess the writer succeeded in illustrating each character,however, the ending was a little... Read more
Published 18 days ago by Kim
An uneven jumble
I had no preconceptions opening this book since I had never heard of the author, but upon getting fifty or so pages into it it was already hard to overlook the problems of... Read more
Published on 25 Jun 2009 by Mr. Michael Heron
Mixed Bag
I was looking forward to reading this book, as I enjoy books that explore the difficult relationship between east and west that the world struggles with today. Read more
Published on 27 Mar 2009 by Stracs
Fabulous
I loved reading this fictional account of different people of Egyptian origin in the USA. It was engaging and compelling in parts, and I hope to read more of this author who has a... Read more
Published on 26 Mar 2009 by Dr. Babus Ahmed
Potentially a great book, but sadly not delivering
Alaa al Aswany is a well-known Egyptian writer whose previous book (the Yacoubian Building) was a best-seller. Read more
Published on 17 Mar 2009 by Darren Simons
Interesting but not arresting
I enjoyed this book not so much for the plot but for the well rounded characters who I found intriguing but not engaging. Read more
Published on 15 Feb 2009 by Y. Yearwood
Somewhat Ponderous
After reading The Yacoubian Building, which I thoroughly enjoyed, I had high expecations of Chicago. Read more
Published on 22 Jan 2009 by Well Read
Hidden depths
Chicago bears more than a passing resemblance to Al Aswany's previous novel, The Yacoubian Building. Read more
Published on 18 Jan 2009 by MisterHobgoblin
May God enable me to withstand my misfortune"
Although this novel is set in the city of Chicago many of its characters have extending lives, hopes and aspirations back to their home country in Egypt. Read more
Published on 1 Jan 2009 by Michael Leonard
Interesting
Alaa Al Aswany clearly aimed to write a deeply political novel about our globalized, postmodern, fractured world and to some degree he does manage this. Read more
Published on 26 Nov 2008 by Mr. RB FORTUNE-WOOD
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   
Related forums


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback