I discovered this book during a bleak time in late 2002, and magic and mystery returned to my life as a result. The book inspired me to make the pilgrimage to Chile to visit the author, just as he himself had visited Hesse and Jung decades earlier, and I will always cherish the memory of the afternoon I spent with him in Santiago in March 2005.
Unfortunately Serrano has now passed beyond this world, but his spirit lives on, forever part of the Hermetic Circle he writes of in this wonderful book.
Frank McShane, who was a friend of Serrano, has rendered it brilliantly into English, but despite its accessibility few will ever read it, partly for reasons Serrano himself mentions on the very first page: "Even today, I would go half-way round the world to find a book if I thought it essential to my needs, and I have a feeling of absolute veneration for those few authors who have given me something special. For this reason I can never understand the tepid youth of today who wait for books to be given to them and who neither search nor admire."
Today, of course, few even read at all, and especially not writing like this, so saturated in meaning and magic, and filled with synchronicity, from the bee sting that caused Hesse to be at home when Serrano first visited him to the lightning bolt which struck Jung's favourite tree the night of his death.
People who believe the universe is a dead machine will laugh at this book...but let them. Serrano already mentions them in a chapter called 'The Dream': "They were untroubled by doubt and had no concern for vital essences. [...] The last exponents of a world of flesh and blood had departed and, with their concern for a living earth with gods and demons, were considered by this new generation of anti-men as romantic idealists, the product merely of a decayed bourgeois society..."
Serrano's book, on the contrary, belongs to that living earth of gods and demons. Just read it and immerse yourself in the magical atmosphere of Bremgarten and the great world of dreams, and in the essence of a Legend beyond time or space.