Despite the praise for this book from a senior partner in Arthur Andersen which graces the first page of the text, this is an excellent management text.
As an ex Englishman near New York, one of the surprising things to learn, and thus the point of this book, is that cultural differences can affect us and our work performances.
It is often said that Britain and America are separated by a common language but this does not really convey the full extent of the differences between the two nations. The situation is made more difficult by the fact that American culture has established a hedgemony around the world and particularly so in the UK.
This book is a must read for anyone accepting a post in a foreign country and anyone relocating abroad. Indeed some of the lessons of this book can be usefully applied to different jobs not just different countries.
I like the structure of the book and in particular the focus on the book as a tool to be used and not just read. The use of case studies is very helpful although I personally do not appreciate the manner in which they are written. I would have liked some of them at least to be expressed in a more formal manner with actual references to be used where possible but this is a minor gripe.
Breaking through Culture Shock is written in a very user friendly manner and in a size that is easily followed.
Elisabeth Marx really has hit the nail on the head with this text which has a broad scope great applicability across the continents. My one concern would be with Chapter 5 where she looks at some country specific cases but which excludes Japan. Given that country's importance to business in the world one would think that it warranted inclusion.
That aside, I would highly recommend this book to anyone thinking about embarking on a move abroad and those who have already made a move, whether it be temporary or permanent.
Just a thought, but it would be interesting to see an American author tackle this subject in the same way.