Customer Reviews

1
4.0 out of 5 stars
5 star
0
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
Arzak / Arzach: El vigilante / The Watcher
Price:£14.90+Free shipping with Amazon Prime

Your rating(Clear)Rate this item
Share your thoughts with other customers

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

1 of 1 people found the following review helpful
Those unfamiliar with Moebius' production should be warned that this is not the original Arzak /Arzach (the name varies depending on the edition & translation) series of stories that started the saga, but the graphic novel that was intended as the first chapter of its comeback, but the project came to an abrupt stop due to Moebius' death after completing the first chapter.
This is that first chapter, which obviously leaves the story unfinished. Nevertheless, or maybe perhaps because of this reason, Arzak: The Watcher should not be missed by fans and lovers of sci-fi and imaginative, magical stories. This is the Spanish edition, in very large format (which makes the artwork look truly gorgeous). It's medium length also makes it relatively comfortable to handle and read despite it's tremendous page size. The translation could be a tad better, though: some concepts were not properly understood by the translator which results in unnecessary convolutions and overly unclear naming of characters and concepts (which, unfortunately, is frequently the case with Spanish translations, especially in complex and subtle narrations like Moebius' & Jodorowski's). As far as existing Spanish editions of this content, it's the best one - hence the 4 stars.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
     
 
Customers who viewed this item also viewed
Arzach
Arzach by Moebius (Hardcover - 22 Jun. 2011)
£12.49

MOEBIUS/ARZACH
MOEBIUS/ARZACH by Moebius (Hardcover - 15 Sept. 2010)
£17.25

Arzach. Absolute Moebius
Arzach. Absolute Moebius by Moebius (Hardcover - April 2013)
£14.27
 
     

Send us feedback

How can we make Amazon Customer Reviews better for you?
Let us know here.