|
|
3 of 4 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars
A Mixed Blessing for HPL fans, 29 Nov 2002
Annotated Lovecraft--it sounds like a great idea, and it is. However, many of the annotations in this book seem unnecessary and irrelevant. Make no mistake, the stories themselves are some of HPL's best--"The Rats in the Walls," "The Colour Out of Space," "The Dunwich Horror," and the short novel "At the Mountains of Madness." A pretty good introduction by S. T. Joshi starts things off, and the final pages include some noteworthy comments on the art of writing horror (taken from some of Lovecraft's letters) and a short essay on the translation of Lovecraft's work into radio, TV, and film. This complementary material is very useful to someone just delving into the Lovecraftian universe, but the annotations are somewhat of a mixed bag.While some of Joshi's annotations are quite interesting and useful, many seem to me to be totally unnecessary; some, such as biographical material, is interesting but immaterial to the stories themselves. For every chemical Lovecraft mentions, Joshi gives us the chemical formula and scientific name, which is okay if somewhat excessive. When some of the trademark Lovecraft terms pop up (e.g., eldritch), Joshi defines them; however, he also explains to us how aeon is an alternate spelling of eon, immensurable is synonomous with immeasurable, etc.--there are several unneccessary footnotes in each story explaining what seems to me to be patently obvious. Joshi also is fond of taking a notion from the text and explaining how Lovecraft "may have" been thinking of this or that, often ending the note with a quote of several sentences from authors such as Poe, Bierce, etc.--sometimes valid, sometimes not, usually over-the-top. He is also fond of referring back to his own footnotes from earlier in the book each and every time a certain subject is mentioned, which I find annoying. Certainly, many of the annotations are useful, especially in the short novel At the Mountains of Madness. A good bit of the scientific nomenclature and theories, as well as geographic names, have changed since Lovecraft's time, and Joshi does the reader a great service in explaining what Lovecraft meant, what he was referring to, etc.; such important data contribute much to an understanding of the material and proper placement of the settings of the tales. While I would certainly recommend this book to Lovecraft readers, I would strongly suggest that anyone reading these stories for the first time ignore the footnotes completely. Besides sometimes giving away plot points to the current story and others, the footnotes totally interrupt the flow of your reading. To truly enjoy Lovecraft, you must immerse your mind in his language, structure, and flow. I don't think I can read any of these stories too many times, so rereading is more of a pleasure than a pain. Read these stories, move on to other things, then at some point come back and re-read the stories in conjunction with the annotations. You may well have to grin and bear it through many of the unneccessary, repetitive, and not entirely relevant footnotes, but you will gain some rewarding insights and make some new discoveries in these rich otherworldly tales by horror's greatest writer.
|