The english version of this book has been updated and revised in 2011. At the moment of writing this review, July 2011, the last trial (or developer edition) of SAP Netweaver Application Server with ABAP is version 7.02.
Unfortunately, this book includes many dialogs and forms that match only with release 6.10, SAP Web Application Server. Also, some examples show obsolete functions. For instance, GUID_CREATE, POPUP_TO_CONFIRM_NEXT_STEP, etc.
Taking price into consideration, this book is a little expensive for only 500 pages. Also, it's frustrating to see that SAP Press doesn't provide a way to download the source code of the book. For instance, programming the practice scenario in chapter 7 takes a long time. The programs and functions modules in this chapter cover twenty five pages. After writing 20 pages of code... is sad to discover that some functions are incomplete. For example, the function zptb00_obj_doc_book
Last, the book site doesn't provide an area with errata information, and i've found some programming and typo mistakes.
At overall, "ABAP Basics (2nd edition)" has been my first book from SAP Press, and it's a good entry for a newbie with ABAP.